Deficiency
8 002
амер. |dɪˈfɪʃnsɪ| 
брит. |dɪˈfɪʃ(ə)nsɪ|
Russian English 
дефицит, недостаток, нехватка, недостаточно
существительное ↓
- отсутствие (чего-л.); нехватка, дефицит
- дефицит; недостающее число или количество
serious production deficiencies — серьёзные перебои в производстве (товаров народного потребления) 
deficiency in economic management — недостатки управления /руководства/ экономикой
deficiency of food — нехватка продуктов
deficiency of air — недостаточный приток воздуха
in deficiency — в недостаточном количестве
- воен. некомплектdeficiency in economic management — недостатки управления /руководства/ экономикой
deficiency of food — нехватка продуктов
deficiency of air — недостаточный приток воздуха
in deficiency — в недостаточном количестве
- дефицит; недостающее число или количество
deficiency account — дефицитный счёт
a deficiency of ten pounds — десять фунтов недостачи
to make good /to make up (for), to fill up/ a deficiency — покрыть недостачу
- недостаток, порок; неполноценностьa deficiency of ten pounds — десять фунтов недостачи
to make good /to make up (for), to fill up/ a deficiency — покрыть недостачу
deficiency of blood — плохой состав крови
mental deficiency — умственная неполноценность
deficiency of intellect — умственная отсталость /неполноценность/
moral deficiency — отступление от строгих принципов морали
- биохим. голоданиеmental deficiency — умственная неполноценность
deficiency of intellect — умственная отсталость /неполноценность/
moral deficiency — отступление от строгих принципов морали
Мои примеры
Словосочетания
mineral deficiency — недостаток минералов
to make up a deficiency — восполнить недостаток
hearing deficiency — дефект слуха
to correct a legal deficiency — восполнить юридический пробел
to fill the deficiency — ликвидировать дефицит
deficiency bill — законопроект о дополнительных ассигнованиях
converse deficiency — обратный дефицит
absolute deficiency — абсолютный дефицит
field moisture deficiency — дефицит (недостаток насыщения)
saturation deficiency — дефицит влажности
to make up a deficiency — восполнить недостаток
hearing deficiency — дефект слуха
to correct a legal deficiency — восполнить юридический пробел
to fill the deficiency — ликвидировать дефицит
deficiency bill — законопроект о дополнительных ассигнованиях
converse deficiency — обратный дефицит
absolute deficiency — абсолютный дефицит
field moisture deficiency — дефицит (недостаток насыщения)
saturation deficiency — дефицит влажности
Примеры с переводом
There are several deficiencies in his plan.
В его плане есть несколько недостатков.
The book's major deficiency is its poor plot.
Главный недостаток этой книги — слабый сюжет.
Water is the critical deficiency in desert regions.
В пустынных районах вода в остром дефиците.
The disease may be caused by nutritional deficiencies.
Это заболевание может быть вызвано дефицитом питательных веществ.
There are serious deficiencies in the numbers of suitable aircraft.
Наблюдается серьёзный дефицит подходящих самолётов.
Примеры, ожидающие перевода
The accident was caused by deficiencies in the engine. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
immunodeficiency — иммунодефицит
