Destined
> 22 000
прилагательное ↓
to set smb. on his destined path — направить, кого-л. по предначертанному ему пути
Мои примеры
Словосочетания
desex the baby chickens destined for market — кастрировать цыплят, предназначенных для продажи
a book destined to be a hands-down bestseller — книга, которой суждено стать бестселлером
a book destined to be a best-seller — книга, которой суждено стать бестселлером
be destined — предстоять
destined to become — которому предстоит стать
destined trajectory — заранее выбранная траектория; предопределённая траектория
is destined for — предназначен для
it destined to become — которому предстояло стать
one is destined / fated — суждено
Примеры с переводом
He is destined to be famous.
Ему суждено быть знаменитым.
She was destined for greatness.
Она была рождена для величия.
She seemed destined to end her days living alone.
Казалось, ей суждено до конца дней своих прожить в одиночестве.
He was, however, not destined to escape so easily.
Однако ему не было назначено судьбой отделаться так легко.
He was destined to a lamentable end.
Ему судьбой был предназначен плачевный конец.
The technology is destined for oblivion.
Эту технологию ждёт забвение.
The meat was destined for the home market.
Мясо предназначалось для внутреннего рынка.
She was destined to become a great pianist.
Ей было суждено стать великой пианисткой.
The younger son was destined for the priesthood.
Младший сын предназначался в священники.
His extreme height seemed to destine him for a career in basketball.
Из-за высокого роста казалось, что ему самой судьбой предначертано стать баскетболистом.
Unfortunately, he was destined to live out his days as an irrecoverable alcoholic.
К сожалению, ему было суждено доживать свои дни, будучи неисправимым алкоголиком.
The ship is destined to transport the missionaries
Корабль был предназначен для перевозки миссионеров.
Примеры, ожидающие перевода
...the larva looked ugly, but it was destined to hatch into a beautiful butterfly... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
