Disputes
dispute
- используется как мн.ч. для существительного dispute
Мои примеры
Словосочетания
property disputes — имущественные споры
mandatory reference of disputes — обязательная передача споров
solve disputes peaceably — решать спорные вопросы мирным путём
peaceful resolution of international disputes — мирное разрешение международных споров
settle disputes by peaceful means — решать споры мирными средствами
legal means of settling international disputes — законные средства урегулирования международных споров
means of settling international disputes — средства урегулирования международных разногласий
way of settling disputes — порядок разрешения споров
settlement of disputes by arbitration — третейское рассмотрение споров; третейское разрешение споров
jurisdictional disputes — юридические споры
Примеры с переводом
The Dean adjudicates any faculty disputes.
Декан выносит решение по любым спорным вопросам на факультете.
The court was set up to mediate in civil disputes.
Данный суд был создан для посредничества в гражданских спорах.
They agree to litigate all disputes in this court.
Они согласны урегулировать все споры в данном суде.
The coal industry was plagued by industrial disputes.
Угольная промышленность была измучена трудовыми спорами.
The Commission will have the power to decide disputes.
Комиссия будет иметь право решать споры.
The company has no effective machinery for resolving disputes.
У компании нет эффективного механизма разрешения споров.
Last year 1.3 million workers took part in industrial disputes.
В прошлом году 1,3 миллиона трудящихся приняло участие в трудовых спорах.
Примеры, ожидающие перевода
The tribunal arbitrates in disputes. 
The opposition has been fractured by bitter disputes.
The police don't usually like to intervene in domestic disputes.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
