Reference
1 724
существительное ↓
- сноска, выноска (в книге); ссылка (на примечание, источник и т. п.)
- полигр. знак сноски (тж. reference mark)
- справка
- рекомендация; отзыв
- лицо, дающее рекомендацию; поручитель
- ком. референция
- компетенция (комиссии и т. п.); круг полномочий, ведение (тж. terms of reference, редк. order of reference)
- передача на рассмотрение (в инстанцию)
- передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёй
- соотношение, связь
- филос. соотнесение
- лингв. обозначаемое, референция; денотат
- тех. эталон, стандарт
глагол
- давать ссылку (на источник, примечание)
- подавать в виде таблиц и т. п. (для удобства пользования)
Мои примеры
Словосочетания
an oblique reference to his drinking problem — завуалированный намёк на его проблемы с алкоголем
reduction to reference condition — приведение к заданным условиям
to reference a storage location — обращаться к ячейке памяти
oblique / indirect reference — непрямая, косвенная ссылка
direct reference — прямая ссылка
good / positive reference — хорошая, положительная рекомендация
to give / provide a reference — давать рекомендацию
in / with reference to — относительно, что касается
in reference with your recent letter — что касается недавно полученного от тебя письма
maintain by reference to gyros — корректировать по гироскопам
reference tribunal, tribunal of arbitrators — третейский суд, арбитраж
Примеры с переводом
The statement contains several references to me.
В этом сообщении несколько раз упоминается моё имя.
Did he give you any references?
Он дал вам какие-либо рекомендации? / Он сказал тебе, к кому обратиться?
The book is designed as a reference manual.
Книга задумана в качестве справочного пособия.
Her teacher gave her a letter of reference.
Её учитель дал ей рекомендательное письмо.
This might be done without reference to Parliament.
Это можно было бы сделать без обращения к парламенту.
On the average, employers check three references for each candidate.
В среднем, работодатели проверяют три рекомендации на каждого соискателя.
References are written on your request by people selected by you.
Характеристики вам напишут по вашей просьбе те, кого вы сами выберете.
Примеры, ожидающие перевода
He made only a passing reference to her achievements. 
Lee's case will be the reference point for lawyers in tomorrow's trial.
She used her work experience as a frame of reference for her teaching.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
Формы слова
I/you/we/they: reference
he/she/it: references
ing ф. (present participle): referencing
2-я ф. (past tense): referenced
3-я ф. (past participle): referenced
