Мои примеры
Словосочетания
diverted funds — отвлеченные средства 
diverted heat — плавка, не попавшая в анализ; плавка не попавшая в анализ
diverted hole — направленная скважина
diverted milk — отведённое недогретое молоко низкой пастеризации; отведённое молоко
diverted reception — разнесённый приём
diverted river — река, обезглавленная другой; обезглавленная река; захваченная река
diverted route — измененный маршрут; объездной путь
diverted supplies — снабженческие грузы, направленные по изменённому маршруту движения
diverted track — переводной путь; отводной путь
diverted traffic — интенсивность движения части транспортного потока, перешедшего со старой дороги на новую
diverted heat — плавка, не попавшая в анализ; плавка не попавшая в анализ
diverted hole — направленная скважина
diverted milk — отведённое недогретое молоко низкой пастеризации; отведённое молоко
diverted reception — разнесённый приём
diverted river — река, обезглавленная другой; обезглавленная река; захваченная река
diverted route — измененный маршрут; объездной путь
diverted supplies — снабженческие грузы, направленные по изменённому маршруту движения
diverted track — переводной путь; отводной путь
diverted traffic — интенсивность движения части транспортного потока, перешедшего со старой дороги на новую
Примеры с переводом
Police diverted traffic to a side street.
Полиция направила автомобильный поток на соседнюю улицу.
The stream was diverted toward the farmland.
Ручей направили к сельскохозяйственным землям.
The high street is closed and traffic is being diverted.
Главная улица перекрыта, и транспорт направляется в обход.
Traffic is being diverted (on)to a side road because of the accident.
Из-за аварии движение направляют по боковой дороге.
Officials diverted revenue from arms sales to the rebels.
Чиновники перенаправляли доходы от продажи оружия повстанцам.
