Drinks

Come on, finish up your drinks! 

Давайте, допейте уже, наконец!

They met for drinks after work. 

Они вместе выпивали после работы.

Lemon juice adds zing to drinks. 

Лимонный сок оживит напиток.

They had still and fizzy drinks. 

У них были негазированные и газированные напитки.

Americans like ice in their drinks. 

Американцы любят напитки со льдом.

She smokes and drinks, but I don't. 

Она и курит, и пьёт, а я — нет.

He ordered another round of drinks. 

Он заказал ещё по рюмочке для всех.

Can you give the drinks out, please? 

Раздайте, пожалуйста, напитки.

The baby still drinks from a bottle. 

Ребенок всё ещё пьет из бутылки.

The waiter brought drinks on a tray. 

Официант разносил напитки на подносе.

The husband drinks and beats his wife. 

Муж пьёт и бьёт жену.

Wilson charged the drinks to his room. 

Уилсон записал напитки на итоговый счёт своего номера. (чтобы расплатиться при выписке из гостиницы)

The drinks were served in tall glasses. 

Напитки подавались в высоких бокалах.

We can get some drinks in the interval. 

В антракте можно будет чего-нибудь выпить.

One usually drinks white wine with fish. 

С рыбой обычно пьют белое вино.

If you're driving, stick to soft drinks. 

Если вы за рулем, пейте только безалкогольные напитки.

We serve coffee, tea, and other hot drinks. 

Мы подаём чай, кофе и другие горячие напитки.

The waiter carried our drinks to the table. 

Официант принёс к столу наши напитки.

A few drinks should help the conversation on. 

Несколько рюмочек могли бы поддержать разговор.

Drinks and light snacks are served at the bar. 

В баре подаются напитки и лёгкие закуски.

They sell soft drinks (=non-alcoholic drinks). 

Они продают прохладительные (т.е. безалкогольные) напитки.

After drinks, Bill did his impersonation shtick. 

После коктейля Билл развлекал нас своими пародиями на знаменитостей.

'Ron's buying the drinks.' 'That makes a change.' 

- Рон покупает напитки. - Это все меняет.