Eating

Try to satisfy your hunger by eating some fruit. 

Съешьте какой-нибудь фрукт, чтобы утолить свой голод.

What's eating Sally today? 

Что сегодня такое с Салли? / Какая муха Салли укусила сегодня?

Eating too much is my vice. 

Обжорство - мой порок.

It's no fun eating on your own. 

Есть в одиночку — совсем не весело.

He didn't lose his time in eating. 

На еду он не тратил много времени.

We stayed alive by eating berries. 

Мы выжили, питаясь ягодами.

We sat in the sun, eating ice cream. 

Мы сидели на солнышке и ели мороженое.

Eating sweets is bad for your teeth. 

Кушать сладкое — вредно для зубов.

I felt bloated from eating too much. 

Я переел, и от этого чувствовал себя раздутым.

A small girl was eating an ice cream. 

Какая-то девочка ела мороженое.

He told a fib about eating his spinach. 

Он наврал о том, что съел шпинат.

I felt yucky after eating all that cake. 

Меня стало подташнивать после того, как съел весь торт.

We sat on the curb eating our ice cream. 

Мы сидели на бордюре и ели мороженое.

My younger brother is an eating machine. 

Мой младший брат — машина по пожиранию еды.

Eating honey can be unhealthy for babies. 

Употребление мёда может навредить здоровью младенцев.

I'm not eating as much beef as I used to. 

Я уже не ем столько говядины, как раньше.

Eating too much candy can rot your teeth. 

Если есть слишком много сладкого, то зубы могут сгнить.

The acting students mimed eating an apple. 

Студенты-актёры изображали, как будто едят яблоко.

He's been eating off his brother for weeks. 

Он уже несколько недель живёт за счёт своего брата.

The idea of eating meat is repellent to me. 

Мысль о поедании мяса вызывает у меня отвращение.

You should rinse your mouth out after eating. 

После еды надо полоскать рот.

His gambling was eating away at their income. 

Его пристрастие к азартным играм съедало часть их доходов.

I used to be squeamish about eating raw fish. 

Раньше я с брезгливостью относился к поеданию сырой рыбы.