Eliminate

The credit card eliminates the need for cash or cheques. 

Кредитная карта устраняет необходимость в наличных деньгах или чеках.

This possibility can be eliminated from our consideration. 

Данную возможность можно исключить из наших рассуждений.

Eating the right food helps to eliminate waste matter from the body. 

Правильное питание помогает удалить вредные вещества из организма.

Jim was eliminated from the tennis competition in the first match. 

Джим выбыл из соревнований по теннису в первом же матче.

She's trying to eliminate fatty foods from her diet. 

Она пытается исключить из своего рациона жирную пищу.

The cyclist has eliminated all the competitors in the race. 

Гонщик /велосипедист, мотоциклист/ устранил всех конкурентов в гонке.

Please eliminate duplication when combining the lists. 

Просьба устранить дублирование при объединении списков.

All mythological expressions have probably been eliminated. 

Все мифологические выражения были, вероятно, удалены.

We must eliminate wasteful expenditures. 

Мы должны исключить разбазаривание ресурсов.

She is trying to eliminate excess fat and calories from her diet. 

Она пытается убрать из своего рациона излишки жира и калорий.

If an article is on one machine but not the other, a copy is made to eliminate the discrepancy. 

Если какая-то статья имеется на одной машине, но её нет на другой, делается копия, чтобы устранить это несоответствие.

The teacher should try to eliminate the possibility that the child has a hearing defect. 

Учитель должен попытаться исключить возможность того, что у ребёнка имеется дефект слуха.