Filthy
6 862
прилагательное ↓
to treat smb. in a filthy manner — отвратительно обойтись с кем-л.
filthy rich — несметно богатый
they are filthy with money — они купаются в деньгах; у них денег куры не клюют
Мои примеры
Словосочетания
filthy habit — грязная привычка
filthy alley — грязный переулок
filthy beast! — вот свинья!
filthy communication — сквернословие
lucre filthy — грязная нажива
lacustrine and filthy water — застойная загрязнённая вода
foul / dirty / filthy language — мат
be filthy — замызгиваться
make foul / filthy — запакостить
Примеры с переводом
Take your filthy paws off me!
Убери от меня свои грязные лапы!
She's in a filthy mood.
Она в мерзком настроении.
He was filthy and ragged.
Он был грязным и одетым в лохмотья.
Keep your filthy paws off me!
Держи свои грязные лапы подальше от меня!
She gave him a filthy look.
В её взгляде читался двусмысленный намёк.
It's a filthy night to be out.
Что за отвратительная ночь /вечер/ для прогулки /свидания/.
The beds were filthy and full of vermin.
Кровати были грязными и кишели паразитами.
Примеры, ожидающие перевода
...the school's filthy, broken-down lavatories were a disgrace... 
...French physician Philippe Pinel was instrumental in the transformation of bedlams from filthy hellholes to well-ordered, humane institutions....
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
filthiness — грязь, мерзость
filthify — загрязнять, пачкать, делать мерзким, отвратительным
filthily — грязно, отвратительно, мерзко, отвратительно, непристойно, мерзко
