существительное
Мои примеры
Словосочетания
percent fines — процентное содержание мелких частиц в заполнителе
crystallizer with a fines trap — кристаллизатор со сборником мелких кристаллов
crystallizer with fines removal — кристаллизатор с отводом мелких кристаллов
fines vessel — конус для обогащения мелочи в тяжёлой суспензии
no-fines concrete — бетонная смесь без мелких скелетных фракций; бетон без песка
penalties and fines — неустойки и штрафы
scalping-out of fines — отделение мелочи грохочением
silica fines — мелкий песок
soil fines — мелкие фракции грунта
Примеры с переводом
If convicted, the men face heavy fines.
В случае обвинительного приговора, этих людей ожидают большие штрафы.
If found guilty, they face heavy fines or even prison.
В случае признания их виновными, их ждут крупные штрафы или даже тюремное заключение.
The fines and amercements were another branch of the king's revenue.
Налоги и денежные штрафы были ещё одним источником дохода королевской казны.
The company was assessed $12 million in fines for polluting the river.
Компанию оштрафовали на двенадцать миллионов долларов за загрязнение реки.
State law punishes fraud with fines.
Государственный закон предусматривает наказание за мошенничество в виде штрафа.
Fines increase in increments of $10.
Штрафы увеличиваются с шагом в десять долларов.
The traffic police will accept fines in cash immediately.
Сотрудники дорожной полиции будут принимать оплату штрафов наличными прямо на месте.
Penalties for a first offense range from fines to jail time.
Наказания за первое правонарушение варьируются от штрафа до тюремного заключения.
She was ordered to pay £150 in parking fines, plus court costs.
Ей было предписано выплатить сто пятьдесят фунтов стерлингов в виде штрафов за парковку, плюс судебные издержки.
Some companies could face heavy fines if they fail to clean up their act.
Некоторые компании могут столкнуться с большими штрафами, если не смогут "взяться за ум".
Councils will get sweeping powers to impose fines on drivers who park illegally.
Советы получат широкие полномочия налагать штрафы на водителей, нарушающих правила парковки.
The factory faced serious fines for releasing dangerous chemicals into the river.
Заводу грозили серьёзные штрафы за спуск в реку опасных химикатов.
