Мои примеры
Словосочетания
he noticed her that she hesitated — он заметил, что она колеблется
Примеры с переводом
She hesitated to act.
Она не решалась действовать.
I hesitated to come without being asked.
Я не решалась прийти без спроса.
She hesitated, seeming to grope for words.
Она умолкла, словно подыскивая слова.
She hesitated and waited for her friend to say something.
Она колебалась, и ждала свою подругу, чтобы что-то сказать.
He hesitated, savouring the moment.
Он помолчал, наслаждаясь моментом.
Kay hesitated for a moment and then said 'yes'.
Кей помедлила, а потом сказала "да".
The legislature hesitated to charter the corporation.
Законодательное собрание не решилось дать разрешение на создание корпорации.
The major hesitated, and then a grin lamped up his dial.
Майор замялся, а затем его физиономию осветила широкая улыбка.
He hesitated about accepting the job.
Он сомневался, стоит ли соглашаться на эту работу.
Ruth hesitated, uncertain of how to combine honesty and diplomacy in her answer.
Рут запнулась, не зная, как ответить, чтобы было и честно, и тактично.
Примеры, ожидающие перевода
...hesitated before sharing some of the more unpalatable details of his captivity...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
hesitating — нерешительный, колеблющийся