существительное ↓
- юр. имущество, особ. арендованное недвижимое имущество
- вклад
- pl. вклады; авуары
- запас
- склад, хранилище
- удерживание, задерживание
- владение (акциями и т. п.)
- хранение, выдерживание
- постав (головы лошади)
- крепление, фиксация
- выдержка (при термообработке и т. п.)
- ав. выдерживание самолёта (перед посадкой)
- юр. решение
прилагательное ↓
- держащий в своих руках
- цепкий, с крепкой хваткой
- воен. сковывающий
- спец. (предназначенный) для временного хранения или выдерживания
- (предназначенный) для ожидания
- сл. имеющий наркотики
Мои примеры
Словосочетания
a stately procession of bridesmaids holding small nosegays — величественное шествие подружек невесты с букетиками в руках
two drunken gentlemen holding each other up — двое пьяных джентльменов помогающих друг другу удержаться на ногах
to debar smb. from holding public offices — лишать кого-л. права занимать официальные посты
holding bridge — опорный узел
taxi holding point — линия «стоп» на рулежной дорожке
visual holding point — зона ожидания для визуальных полетов
taxi-holding position — место ожидания на рулежной дорожке
holding position — предварительный старт
holding take-off position — предварительный старт
holding entry procedure — схема входа в зону ожидания
holding procedure — схема полета в зоне ожидания
instrument holding procedure — схема полета по приборам в зоне ожидания
Примеры с переводом
What's holding you back?
Что Вас останавливает?
He was holding a knife in one hand.
Он держал нож в руке.
Note how she is holding her racket.
Обратите внимание, как она держит (теннисную) ракетку.
The young couple were holding hands.
Молодая пара держалась за руки.
Count how many fingers I am holding up.
Сколько я показываю пальцев? (тест на сотрясение мозга)
The mother was holding the baby in her arms.
Мать держала ребёнка на руках.
Let me see what you're holding in your hand.
Покажи-ка мне, что у тебя в руке.
Примеры, ожидающие перевода
The hockey player was penalized for holding. 
The hockey player was given a penalty for holding.
Byzantine methods for holding on to his chairmanship
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
holder — держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, штатив, ручка, рукоятка
