Мои примеры
Словосочетания
the clock keeps perfect time — часы идут точно 
the car keeps to the track safely — вагонетка устойчива на ходу
he keeps his car spick-and-span — у него машина всегда блестит
relay keeps its armature attracted — реле удерживается
he keeps talking — он продолжает говорить; он всё время говорит
school keeps today — сегодня в школе есть занятия
any toy is o.k. that keeps the baby at play — чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
it is yours for keeps — можете считать это своим; дарю это вам
car keeps to track safety — вагонетка устойчива на ходу
play for keeps — идти на мокрое дело; играть наверняка
the car keeps to the track safely — вагонетка устойчива на ходу
he keeps his car spick-and-span — у него машина всегда блестит
relay keeps its armature attracted — реле удерживается
he keeps talking — он продолжает говорить; он всё время говорит
school keeps today — сегодня в школе есть занятия
any toy is o.k. that keeps the baby at play — чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
it is yours for keeps — можете считать это своим; дарю это вам
car keeps to track safety — вагонетка устойчива на ходу
play for keeps — идти на мокрое дело; играть наверняка
Примеры с переводом
The local newspaper keeps people informed about what's happening in town.
Местная газета держит людей в курсе того, что происходит в городе.
Фразовые глаголы
keep away — остерегаться, держаться в отдалении, держать в отдалении
keep back — недоговаривать, скрывать, удерживать, держаться в стороне, задерживать
keep down — подавлять, держать в подчинении, продолжать сидеть или лежать, не вставать
keep in — поддерживать, сдерживать, не выпускать, заставлять сидеть дома
keep off — держаться в отдалении, держать в отдалении, не подпускать
keep on — продолжать, оставлять, не снимать, бранить, сохранять в прежнем положении
keep out — не вмешиваться, не впускать, не допускать, оставаться в стороне, не позволять
keep under — не давать распространяться, держать в подчинении, препятствовать, искоренять
keep up — поддерживать, продолжать, поспевать, соблюдать, быть в курсе, придерживаться
keep back — недоговаривать, скрывать, удерживать, держаться в стороне, задерживать
keep down — подавлять, держать в подчинении, продолжать сидеть или лежать, не вставать
keep in — поддерживать, сдерживать, не выпускать, заставлять сидеть дома
keep off — держаться в отдалении, держать в отдалении, не подпускать
keep on — продолжать, оставлять, не снимать, бранить, сохранять в прежнем положении
keep out — не вмешиваться, не впускать, не допускать, оставаться в стороне, не позволять
keep under — не давать распространяться, держать в подчинении, препятствовать, искоренять
keep up — поддерживать, продолжать, поспевать, соблюдать, быть в курсе, придерживаться
