Мои примеры
Словосочетания
topographical maps of the following scales — топографические карты масштабов
aeronautical maps and charts — аэронавигационные карты и схемы
join the maps — согласовывать смежные листы карты по рамке
maker of maps — картограф
base of reservoir maps — карты подошвы пластов
isopach maps — карты изопахит
isopotential maps — карты гидроизопьез
molecular electrostatic potential maps — карты распределения молекулярного электростатического потенциала
texture maps — текстурные карты
Примеры с переводом
The book includes foldout maps.
Книга включает в себя раскладывающиеся карты.
They had no maps to assist them.
У них не было карт, которые могли бы им помочь.
Maps are a visual tool for learning.
Карты являются наглядным обучающим пособием.
Many maps are full of extravagances.
Многие географические карты полны нелепостей.
There are printable maps on the Web site.
На веб-сайте имеются карты, которые можно распечатать.
The larger edition contains three maps extra.
Более полное издание содержит дополнительно три карты.
Students drew maps of the states and labeled them.
Ученики /студенты/ чертили карты государств и сопровождали их надписями.
The book includes special maps in the form of foldouts.
В книгу включены специальные карты в виде вкладок.
We work with maps to improve the students' directional skills.
Мы работаем с картами, чтобы улучшить навыки ориентирования студентов.
One of the most useful sources of documentary evidence is maps.
Один из самых полезных источников документальных данных являются карты.
“Can you find where we are on the map?” “Sorry: I'm no good at reading maps.”
— Можешь найти, где мы находимся на карте? — Прости, я не умею читать карты.
Примеры, ожидающие перевода
“Cartography” is the technical name for the making of maps. 
...hikers accoutred with walking sticks, water bottles, trail maps, and compasses...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
