Join
264
амер. |dʒɔɪn| 
брит. |dʒɔɪn|
Russian English 
соединение, точка соединения, присоединить, присоединиться, вступать
существительное
- связь, соединение
- точка, линия, плоскость соединения; паз; шов
- точка, линия, плоскость соединения; паз; шов
глагол ↓
- соединять; связывать
- соединяться; объединяться
- соединяться, сливаться
- граничить, соседствовать
- (тж. in) присоединяться; входить в компанию
- вступить в члены (общества, партии и т. п.)
- возвратиться; снова занять своё место
- тех. наращивать; сплачивать
- стр. перевязывать (кирпичную кладку)
- разг. поступить на военную службу (тж. join up)
- соединяться; объединяться
- соединяться, сливаться
- граничить, соседствовать
- (тж. in) присоединяться; входить в компанию
- вступить в члены (общества, партии и т. п.)
- возвратиться; снова занять своё место
- тех. наращивать; сплачивать
- стр. перевязывать (кирпичную кладку)
- разг. поступить на военную службу (тж. join up)
Мои примеры
Словосочетания
a small crack in the chalice at the join of the stem and the bowl — маленькая трещина в кубке, там, где ножка соединяется с чашей 
the last state to join the Confederacy — последний штат, присоединившийся к Конфедерации
join clause — оператор соединения
to join the dole queue — пополнить ряды безработных
to join forces with smb. — объединять усилия с кем-л.
to hold / join hands — держаться за руки
to join forces with one's allies — объединять свои силы с силами союзников
to join one wire to another — соединять один провод с другим
to join the crowd — примкнуть к толпе
to join in the conversation — вступить в разговор
to join in marriage — объединиться в браке
to join in a game — принять участие в игре
the last state to join the Confederacy — последний штат, присоединившийся к Конфедерации
join clause — оператор соединения
to join the dole queue — пополнить ряды безработных
to join forces with smb. — объединять усилия с кем-л.
to hold / join hands — держаться за руки
to join forces with one's allies — объединять свои силы с силами союзников
to join one wire to another — соединять один провод с другим
to join the crowd — примкнуть к толпе
to join in the conversation — вступить в разговор
to join in marriage — объединиться в браке
to join in a game — принять участие в игре
Примеры с переводом
Join in if you want.
Присоединяйся, если хочешь.
Would you join us for a drink?
Выпьешь с нами?
They joined us for lunch.
Они присоединились к нам за обедом.
I'll join you in your walk.
Я пройдусь с вами.
Our paths joined.
Наши пути соединились.
Would you care to join us for dinner?
Не хотите ли присоединиться к нам за ужином?
She joined him for a drink.
Она присоединилась к нему за выпивкой.
Примеры, ожидающие перевода
New voices are needed to join the chorus for the annual festival in October. 
...having witnessed so much domestic disharmony while growing up, he was in no rush to join the ranks of the married...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
join up — объединять, объединяться, вступать в армию, пристраиваться
Возможные однокоренные слова
disjoin — разъединять, разобщать
enjoin — предписывать, приказывать, запрещать
joiner — столяр, плотник, член нескольких организаций
rejoin — ответ, отвечать, возражать
unjoin — разъединять
joining — присоединение, соединение, сливающийся, конфлюирующий
joinant — соединенный, объединенный
enjoin — предписывать, приказывать, запрещать
joiner — столяр, плотник, член нескольких организаций
rejoin — ответ, отвечать, возражать
unjoin — разъединять
joining — присоединение, соединение, сливающийся, конфлюирующий
joinant — соединенный, объединенный
