March on
Словосочетания
march on — продолжить движение вперёд; продолжать движение вперёд; выход
to march on — продвигаться вперёд, продолжать движение вперёд
march on Rome — поход на Рим
march on the spot — ходьба на месте
march on platform — выход на помост
march on a bearing — идти по азимуту
march on the sport — ходьба на месте
march on compass bearing — движение по азимуту
to steal a march on smb. — а) воен. опередить (противника); совершить марш скрытно (от противника); б) незаметно опередить кого-л.; обмануть чью-л. бдительность; получить преимущество над кем-л.
to march on upon long stalky legs — маршировать на длинных тонких ножках
to march on — продвигаться вперёд, продолжать движение вперёд
march on Rome — поход на Рим
march on the spot — ходьба на месте
march on platform — выход на помост
march on a bearing — идти по азимуту
march on the sport — ходьба на месте
march on compass bearing — движение по азимуту
to steal a march on smb. — а) воен. опередить (противника); совершить марш скрытно (от противника); б) незаметно опередить кого-л.; обмануть чью-л. бдительность; получить преимущество над кем-л.
to march on upon long stalky legs — маршировать на длинных тонких ножках
Автоматический перевод
марш вперед
Перевод по словам
march — Март, марш, ход, маршировка, маршировать, шествовать, походный, маршевый
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
Примеры
He was afraid another scholar was going to steal a march on him and publish first.
Он боялся, что его опередит какой-нибудь другой учёный, и опубликует статью первым.
He gathered his troops and prepared to march on the capital (=march to the capital in order to attack it).
Он собрал свои войска и приготовился к походу на столицу (т.е. пойти на столицу для того, чтобы на неё напасть).
Unemployed workers marched on the capital.
Безработные двинулись маршем на столицу.
Примеры, ожидающие перевода
Outraged citizens marched on City Hall (=marched to City Hall), demanding the police chief's resignation. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.