прилагательное ↓
with measured insolence — с нарочитой дерзостью
with measured steps — размеренным шагом
Мои примеры
Словосочетания
mental abilities measured by IQ testing — умственные способности, измеренные с помощью тестирования IQ
measured response — продуманный ответ
measured noise data — данные измеренного шума
measured distribution — эмпирическое распределение
measured performance — измерительная характеристика
measured value — измеренное значение, измеренная величина
measured friction coefficient — замеренный коэффициент сцепления
measured current — измеренный ток
measured data file — файл данных измерений
measured day rate — сдельная оплата, рассчитанная на базе работы, произведённой в предшествующий день
measured daywork — система оценки дневной выработки; дневная норма
Примеры с переводом
Temperature can be measured precisely.
Температуру можно измерить точно.
This crisis requires a measured response.
Этот кризис требует взвешенного ответа.
There were so many eyes that measured me.
На меня было устремлено множество оценивающих взглядов.
The current was measured in amperes.
Ток измерялся в амперах.
We were measured for height and weight.
Они измерили наш рост и вес.
This medicine must be measured out exactly.
Это лекарство нужно отмерять аккуратно.
Education shouldn't be measured purely by examination results.
Образованность не должна оцениваться исключительно по результатам экзаменов.
Примеры, ожидающие перевода
She spoke in measured tones. 
He measured off three yards of rope.
He measured the salt with a teaspoon.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
measurer — измеритель, измерительный прибор
unmeasured — неизмеренный, безмерный, неизмеримый, чрезмерный, непомерный
measuring — измерение, обмер, дозировка
immeasured — неизмеримый, огромный, неизмеренный
