Most likely

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

most likely — весьма вероятно
be most likely — быть всего вероятнее
most likely time — наиболее вероятная оценка срока
most likely outcome — наиболее вероятный исход
most likely advance — наиболее вероятное направление наступления
most likely estimation — наиболее вероятная оценка
consider as the most likely candidate — прочить
determine the most likely lines of deployment — определить наиболее вероятные рубежи развёртывания

Автоматический перевод

скорее, вероятнее, наверное, по всей видимости, по всей вероятности, наибольшая вероятность, с наибольшей вероятностью, наиболее вероятный, самый вероятный

Перевод по словам

most — большинство, наиболее, самый, многие, наибольший
likely — вероятный, возможный, подходящий, вероятно

Примеры

"Will it rain tomorrow?" "Most likely."

— Будет ли завтра дождь? — Вероятнее всего.

That seems to be the most likely explanation.

Похоже, это наиболее вероятное объяснение.

“Will it rain tomorrow?” “Most likely.”

— Будет ли дождь завтра? — Скорее всего.

I'll most likely get there at about ten o'clock.

Я, вероятнее всего, буду там около десяти.

An unsuitable bed is the most likely cause of back trouble.

Неудобная постель является наиболее вероятной причиной осложнений с позвоночником.

The board will most likely reprobate the request for parole.

Скорее всего, комиссия отклонит просьбу об условно-досрочном освобождении.

The most likely scenario is that he goes back to school in the fall.

Наиболее вероятный сценарий заключается в том, что он вернётся в школу осенью.

Turning his abilities into that channel in which he was most likely to excel.

Повернуть его способности в том направлении, где он мог бы достичь наибольшего успеха.

Luminal tumours are the most likely to retain activity of the major tumour suppressors.

Опухоли просвета с наибольшей вероятностью сохраняют активность основных опухолевых супрессоров.

From the looks of things, we're stranded in nowhere and most likely its proverbial middle.

По всей видимости, мы застряли в самой что ни на есть глуши, и вполне вероятно, что здесь и находятся те самые чёртовы кулички.

In the 19th century a physician's bag of medicaments most likely included powerful opiates.

В девятнадцатом веке аптечка врача, скорее всего, включала мощные опиаты.

A longtime familiar of the bar, she would most likely have been there on the night in question.

Давний знакомый из бара, он должно быть был там в ту самую ночь.

Hepburn is best known for (=people are most likely to be familiar with) her roles in classic films such as 'My Fair Lady'.

Хепберн больше всего известна (т.е. люди, скорее всего, знают её) по ролям в классических фильмах, например, "Моя прекрасная леди".

As long as there's a national deficit, interplanetary exploration will most likely remain an agreeable cogitation and nothing more.

Пока существует дефицит государственного бюджета, межпланетные исследования, скорее всего, останутся не более чем приятными размышлениями.

She was voted the most likely to succeed. *

По общему мнению успех ей был обеспечен.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

...a yearbook augury that of all the graduates, he would be the most likely to succeed...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso