Мои примеры
Словосочетания
prehistoric notions about mental illness that have no place in today's world — доисторические представления о психических заболеваниях, которым не место в современном мире
unfixed as were her general notions of what men ought to be — неопределённые, как и её общие представления о том, какими должны быть мужчины
a set of notions — совокупность понятий, свод понятий
vague notions — неопределённые понятия
automatic classification of notions — автоматическая классификация понятий
grandiose notions — сверхценные идеи
notions store — галантерейный магазин
head full of silly notions — голова, забитая всякой чепухой
vocabulary interpreting terms and notions — словарь терминов и понятий
a number of notions — ряд понятий
notions formation — образование понятий
Примеры с переводом
Weird notions inhabit his mind.
Странные идеи заполняют его голову.
He has some pretty strange notions.
У него какие-то довольно странные понятия.
Strange notions inhabited her mind.
В её голове поселились странные мысли.
He has romanticized notions of army life.
Он у него идеализированные представления об армейской жизни.
These two notions are superordinated to a third.
Эти два понятия подчинены третьему.
He has some romantic notions about life on a farm.
У него романтические представления о жизни на ферме.
It is against my general notions to trust to writing.
Доверять написанному противоречит моим основным представлениям.
Примеры, ожидающие перевода
He is lacking even the most elementary notions of fairness. 
...a man with some archaic notions about the proper sphere for women...
...Victorian notions of what qualified as impure art now strike us as laughable....
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
