глагол
- существовать; применяться; иметь место; быть признанным
- уст. достигать (какого-л. предела, границы), доходить (до чего-л.)
- добиваться
- быть распространенным, встречаться
- доставлять
- действовать, иметь силу (о норме права)
Мои примеры
Словосочетания
document obtained by process — документ, полученный по приказу суда
obtained through this calculus — полученный путём такого вычисления
it can be obtained at once by differentiation — может быть получено непосредственно дифференцированием
the evidence obtained is relevant to the case — полученные данные непосредственно относятся к делу
legally obtained evidence — доказательства, полученные законным способом; доказательства
obtained by method — полученные методом
obtained data — полученные данные
obtained evidence — полученные доказательства; отобранные показания; взятые показания
obtained independently — результат, полученный независимо
Примеры с переводом
He obtained a degree, but was not classed.
Он получил диплом, но без отличия.
We obtained a copy of the original letter.
Мы раздобыли копию оригинала этого письма.
An agreement is void if obtained by force.
Согласие является ничтожным, если оно получено силой.
They obtained the documents by subterfuge.
Они хитростью раздобыли эти документы.
Simon has obtained early release from prison.
Саймон получил право на досрочное освобождение из тюрьмы.
The solution is obtained by iteration.
Решение получено методом итерации.
A promise obtained by coercion is never binding.
Обещание, полученное силой, никогда ни к чему не обязывает.
Примеры, ожидающие перевода
These ingredients are easily obtained.
...the indentured servant obtained a quittance from his master stating he was free to leave and was no longer required to work...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
obtainable — доступный, достижимый
obtaining — получение, приобретение