существительное ↓
- амер. брюки, штаны
hot pants — женские облегающие шорты
downhill ski pants — горнолыжные брюки
- трусы
- кино жарг. футляры для киносъёмочных объективов
- ав. жарг. обтекатели (колёс шасси)
to beat the pants off — разг. разбить наголову
to catch with one's pants down — разг. застать врасплох
to scare the pants off — сл. перепугать до потери сознания
to wear the pants — разг. быть главным, командовать
Мои примеры
Словосочетания
pants that flare at the bottom — брюки, которые расширяются книзу
kick in the pants — пощечина
knee pants — брюки до колен
by the seat of one's pants — разг. нутром; по наитию, интуитивно
bore the pants off — утомлять до изнеможения; сильно утомлять
catch with pants down — застать врасплох
fly by the seat-of-the-pants — летать "чутьём"
gym pants — гимнастические брюки
palazzo pants — очень широкие женские брюки; брюки "палаццо"; брюки палаццо
getting into someone's pants — достигание сексуальной близости
he pooped his pants — он наделал в штаны
Примеры с переводом
The concert was pants.
Концерт был полный отстой.
I bought a new suit of clothes: pants, coat and vest.
Я купил новый костюм: брюки, пиджак и жилет.
He wore a hole in his pants.
У него была дырка на штанах.
She is talking absolute pants.
Она говорит абсолютную чепуху.
Glancing at my pants, she said: "l think you've got a boner."
Взглянув на мои штаны, она сказала: "Да у тебя стоит!"
The pants flare at the bottom.
Брюки книзу расширяются.
He had opened his pants and was shaking what my circle called "this thing"
Он расстегнул штаны и помахал тем, что в моём кругу называют "эта штука".
Примеры, ожидающие перевода
The bellbottom pants flare out 
The pants have a tie at the top.
Mud covered his pants from the knees downward.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
panting — задыхающийся, запыхавшийся, жаждущий, сильный
underpants — трусы, кальсоны
panter — вздыхатель, сердце
