Russian English 
преобладающий, превалирующий, господствующий, широко распространенный
прилагательное ↓
- преобладающий, превалирующий; господствующий
prevailing type — преобладающий /господствующий/ тип 
prevailing winds — преобладающие ветры
- достигший цели; добившийся своегоprevailing winds — преобладающие ветры
prevailing party — юр. сторона, выигравшая дело
- распространённый, признанный, принятый; существующийmalaria is the prevailing disease of this region — малярия
prevailing opinion — преобладающее / господствующее мнение
prevailing prices — существующие /общераспространённые/ цены
prevailing opinion — преобладающее / господствующее мнение
prevailing prices — существующие /общераспространённые/ цены
Мои примеры
Словосочетания
the prevailing economic conditions in Northern Ireland — сложившиеся экономические условия в Северной Ирландии
key one's actions to the voters' prevailing attitude — согласовать свои действия с преобладающими настроениями среди избирателей
prevailing / prevalent opinion — преобладающее мнение
prevailing price, ruling price — преобладающая цена, господствующая цена
prevailing power — действующее правомочие
prevailing price — существующая цена
prevailing tone — преобладающее настроение
prevailing value — преобладающее значение
prevailing wind — господствующий ветер
prevailing wind direction — направление господствующих ветров; господствующее направление ветров
prevailing tonality — главенствующая тональность
prevailing trend — преобладающая тенденция
key one's actions to the voters' prevailing attitude — согласовать свои действия с преобладающими настроениями среди избирателей
prevailing / prevalent opinion — преобладающее мнение
prevailing price, ruling price — преобладающая цена, господствующая цена
prevailing power — действующее правомочие
prevailing price — существующая цена
prevailing tone — преобладающее настроение
prevailing value — преобладающее значение
prevailing wind — господствующий ветер
prevailing wind direction — направление господствующих ветров; господствующее направление ветров
prevailing tonality — главенствующая тональность
prevailing trend — преобладающая тенденция
Примеры с переводом
The prevailing mood of public opinion remained hostile.
Преобладающее настроение общественного мнения оставалось враждебным.
Возможные однокоренные слова
prevail — преобладать, превалировать, возобладать, господствовать, одержать победу
