существительное
- перфорация, перфорирование, пробивка отверстий (в карте, ленте)
- высечки, обрезки при штамповке
- «конфетти» после перфорации
- вырубленные изделия
- перегон скота (с палкой, хворостиной и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
air-punching machine — пневматическая ударная врубовая машина
fish punching machine — машина для пробивания отверстий в рельсовых накладках
flat punching — перфорирование плоскими просекающими элементами
folding box punching machine — машина для высекания складных картонных коробок
hole punching apparatus — устройство для пробивки отверстий
hole punching machine — дыропробивной станок
hole-punching machine — дыропробивная машина; дыропробивной пресс
hole-punching press — дыропробивной пресс
hole punching — пробивание отверстий; пробивание отверстия; пробивка отверстий
horizontal punching machine — горизонтальный дыропробивной пресс
Примеры с переводом
Sam was slung into jail for punching a cop.
Сэм был брошен в тюрьму, за то что ударил полицейского.
I felt like punching him in the face.
Мне захотелось врезать ему по морде.
I will have no one punching anyone else up in my hotel.
Никому не позволю больше драться в моём отеле.
He kept socking the punching bag until he was exhausted.
Он продолжал бить по боксерской груше, пока не выбился из сил.
You should take a course in anger management — you can't go around punching out people.
Вам стоит пройти курс управления гневом: нельзя же просто так ходить и избивать людей.
The inconstancy of public opinion is such that today's hero may be tomorrow's punching bag.
Непостоянство общественного мнения таково, что сегодняшний герой завтра может стать предметом насмешек.
Примеры, ожидающие перевода
One of Dundee's players was sent off for punching another player.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.