прилагательное
- отброшенный
- отвергнутый
Мои примеры
Словосочетания
rejected hypothesis — отклоненная гипотеза
rejected compact — забракованная прессовка
finally rejected application — окончательно отклонённая заявка
rejected take-off — прерванный взлёт
rejected ballot — бюллетень, признанный недействительным
rejected takeoff test — испытание на режиме прерванного взлёта
rejected takeoff — прекращённый взлёт; прерванный взлёт; отменный взлёт
refining of rejected stock — рафинирование отходов сортирования
arriving unit is rejected — входящее требование получает отказ
the arriving unit is rejected — входящее требование получает отказ
Примеры с переводом
The plan was rejected as too extreme.
План был отвергнут как слишком радикальный.
She had rejected his overtures.
Она отвергла его попытки к сближению.
They rejected the deal outright.
Они сразу же отвергли эту сделку.
The committee rejected the proposal to reduce taxes.
Комитет отверг предложение снизить налоги.
His body rejected the liver of the donor
Его организм отторг печень донора.
Other chemists rejected his hypothesis.
Другие химики отвергли его предположение / гипотезу.
The other company rejected their proposition.
Еще одна компания отклонила их предложение.
Примеры, ожидающие перевода
The proposal was rejected by 19 votes to 7.
...dozens of new songs were auditioned and rejected...
Plans for a tunnel were rejected in favour of a bridge.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.