Resolve
1 547существительное ↓
- амер. резолюция, решение
- полит. решительность, смелость, решимость
глагол ↓
- принимать решение, резолюцию; решать голосованием, постановлять
- решаться
- разрешать (сомнения и т. п.); устранять (неясность)
- решать (проблему и т. п.); объяснять
- разлагать (на составные части)
- распадаться, разлагаться (на составные части)
- превращать (во что-л.); сводить (к чему-л.)
- обыкн. refl превращаться
- рассасывать
- рассасываться
- разрешать (диссонанс)
- разрешаться (о диссонансе)
- физ. разрешать детали изображения
Мои примеры
Словосочетания
to compose / arrange / reconcile / resolve / settle / thrash out differences — уладить, устранить, разрешить разногласия
to clear up / overcome / resolve / surmount a difficulty — преодолеть препятствие
to resolve a dilemma — разрешить дилемму
to resolve a disagreement — разрешать разногласие
to arbitrate / resolve / settle a dispute — разрешать спор
to dispel / resolve doubts — рассеивать сомнения
to resolve ambiguity — устранять неоднозначность
to resolve / settle / solve a problem — решить вопрос, проблему
rash resolve — необдуманное решение
firm resolve — твёрдое намерение
Примеры с переводом
She resolved to work harder.
Она решила работать усерднее.
I am resolved on leaving this country.
Я окончательно решил уехать из этой страны.
The brothers finally resolved their conflict.
Братья, наконец, уладили конфликт.
We must not falter in our resolve.
Мы не должны сомневаться в своем решении.
Success is gained by resolving on winning.
Успех достигается, когда ты твёрдо решил победить.
The resolve has slowly worn away.
Постепенно от решительности не осталось и следа.
Any misunderstanding can resolve itself into a quarrel.
Любое непонимание может кончиться ссорой.
Примеры, ожидающие перевода
DNA samples were extracted and resolved.
The insurance company's ombudsman was able to resolve the problem.
You'll need to resolve the conflict between your parents' plans for you and your own ambitions.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
resolvent — противовоспалительное средство, противовоспалительный
resolvable — разрешимый, растворимый
resolver — решающее устройство, резольвер, растворитель, преобразователи, координат
resolving — растворение, решение, разделение, разрешающий