Rowdy

It's no laughing matter having to walk by a group of rowdy drunks every night just to get home. 

Становится не до смеха, когда, чтобы добраться домой, приходится каждый вечер проходить мимо шумной пьяной компании.

The museum docent told the rowdy youngsters to quiet down for the tour. 

Музейный гид велел шумным молодым людям соблюдать тишину во время экскурсии.

Rowdies had overtaken the neighborhood and were threatening people on the street. 

Район оказался во власти хулиганов, которые угрожали простым обывателям.

a rowdy but good-natured group of teenagers 

шумная, но добродушная группа подростков