Russian English
указанный, упомянутый, вышеуказанный, вышеупомянутый
прилагательное ↓
- книжн. (выше)упомянутый, (выше)указанный
the said witness — вышеупомянутый свидетель
the said condition [sum of money, reservation] — вышеуказанное условие [-ая сумма, оговорка]
- past и p. p. от saythe said condition [sum of money, reservation] — вышеуказанное условие [-ая сумма, оговорка]
Мои примеры
Словосочетания
by order of the judge of said court — по распоряжению судьи вышеуказанного суда
it may safely be said — можно с уверенностью сказать
he said the correct thing — он сказал именно то, что нужно
she said (that) she wanted to see me — она сказала, что хочет видеть меня
you said it — разг. вот именно
the less said about it the better — чем меньше говорить об этом, тем лучше
to take back one's words /what one said/ — брать свои слова обратно
it is said on derogation of his character — это сказано для подрыва его репутации
be said to be — считаться, что; считается, что; называться
is said to be — называться; называется
it is said that — якобы
it may safely be said — можно с уверенностью сказать
he said the correct thing — он сказал именно то, что нужно
she said (that) she wanted to see me — она сказала, что хочет видеть меня
you said it — разг. вот именно
the less said about it the better — чем меньше говорить об этом, тем лучше
to take back one's words /what one said/ — брать свои слова обратно
it is said on derogation of his character — это сказано для подрыва его репутации
be said to be — считаться, что; считается, что; называться
is said to be — называться; называется
it is said that — якобы
Примеры с переводом
Said party has denied the charges.
Упомянутая выше сторона отвергла эти обвинения.
The said weapon was later found in the defendant's home.
Вышеупомянутое оружие позже было найдено в доме подсудимого.
With said guidebook in hand, we set off to explore the city.
Взяв в руки вышеупомянутый путеводитель, мы отправились осматривать город.
Возможные однокоренные слова
unsaid — невысказанный, непроизнесенный