Senior

Jen will be a senior this year. 

В этом году Джен будет учиться в выпускном классе /на последнем курсе/.

The senior partner has retired. 

Старший партнер ушёл на пенсию.

Helen was promoted to senior manager. 

Хелен повысили до старшего менеджера.

The card entitles my grandmother to the discount for senior citizens. 

Эта карта дает моей бабушке право на скидку для пенсионеров.

He was promoted to senior editor. 

Его повысили, назначив на должность старшего редактора.

Your promotion to Senior Editor is now official. 

Теперь вы официально повышены на должность старшего редактора.

White men hold most of the jobs in senior management. 

Белые люди занимают большинство должностей в высшем руководстве.

Douglas Fairbanks Senior 

Дуглас Фэрбенкс-старший (актер эпохи немого кино)

His natural authority fitted him for a senior position. 

Благодаря своему природному авторитету он хорошо подходил на руководящую должность.

She was finally made senior executive, but at what price! 

Её, наконец, сделали топ-менеджером, но какой ценой / но каких усилий это стоило!

She is a senior aide to the president. 

Она является старшим помощником президента.

Women fill 35% of senior management positions. 

Тридцать пять процентов руководящих должностей занимают женщины.

She was a senior partner at the Wall Street firm. 

Она была старшим партнёром в фирме на Уолл-Стрит.

I won the 60 metre race, my first senior success. 

Я выиграл забег на 60 метров, что стало моим первым успехом в соревнованиях для ветеранов /для выпускников/.

The senior accountant gave a presentation at the meeting. 

Старший бухгалтер выступил с докладом /провёл презентацию/ на встрече.

He bribed a senior civil servant to get the import licence passed. 

Он дал взятку высшему должностному лицу, чтобы получить разрешение на ввоз товаров.

Senior officials will be discussing how the volume of sales might be reduced. 

Начальство будет обсуждать, каким образом можно снизить объёмы продаж.

He was tapped for an exclusive Senior Society. 

Он был избран в члены почётнейшего Совета Старейшин.

Senior ministers spoke in favour of the proposal. 

Главные /старшие/ министры высказались в пользу этого предложения.

A senior army officer was held hostage for four months. 

Один из старших офицеров армии был заложником в течение четырёх месяцев.

Access to the papers is restricted to senior management. 

Доступ к этим документам — только для высшего руководства.

She now holds a senior post in the Department of Education. 

Сейчас она занимает высокий пост в министерстве образования.

He recently became a senior partner in the accounting firm. 

Недавно он стал старшим партнёром в этой бухгалтерской фирме.