Sit down
амер. |ˈsɪt ˌdaʊn| 
брит. |sɪt daʊn|
Russian English 
садиться, сидеть, подсесть, насаживаться, усаживаться, усаживать, рассесться
глагол ↓
- садиться, усаживаться, занимать место
- редк. поселяться; устраиваться
- усаживать
- ав. разг. приземляться
- (to) приниматься (за что-л.)
- (with) мириться (с чем-л.)
- (under) терпеть, выносить
- редк. поселяться; устраиваться
- усаживать
- ав. разг. приземляться
- (to) приниматься (за что-л.)
- (with) мириться (с чем-л.)
- (under) терпеть, выносить
Мои примеры
Словосочетания
to sit down hard on smth. — решительно воспротивиться чему-л. 
to sit down to one's work — приниматься за работу
sit down at the piano — сесть за рояль
you sit down and pitch into those sandwiches — а вы садитесь и расправляйтесь с этими бутербродами
sit down to table — сесть за стол
sit down to work — приниматься за работу
sit down — сидячая демонстрация; занимать свое место; сидячая забастовка
sit down on apparatus — сед на снаряд
sit down hard on smth — решительно воспротивиться чему-л
make sit down — усаживать
to sit down to one's work — приниматься за работу
sit down at the piano — сесть за рояль
you sit down and pitch into those sandwiches — а вы садитесь и расправляйтесь с этими бутербродами
sit down to table — сесть за стол
sit down to work — приниматься за работу
sit down — сидячая демонстрация; занимать свое место; сидячая забастовка
sit down on apparatus — сед на снаряд
sit down hard on smth — решительно воспротивиться чему-л
make sit down — усаживать
Примеры с переводом
Please come in and sit down.
Входите и присаживайтесь, пожалуйста.
He sat down in a chair.
Он сел в кресло.
Won't you sit down?
Присаживайтесь, пожалуйста.
Why don't you sit yourself down beside me and talk to me?
Почему бы тебе не сесть рядом и не поговорить со мной?
Both sides are prepared to sit down to long talks if necessary.
Обе стороны готовы, если потребуется, к длительным переговорам.
Why should I sit down under her continued offensive remarks?
Почему я должен сносить ее нескончаемые оскорбительные замечания в мой адрес?
The whole committee sat down on the suggestion as being completely unsuitable.
Весь комитет выступил против предложения, посчитав его абсолютно неприемлемым.
