существительное
- торг. торговые точки, магазины (предприятия розничной торговли)
- арсенал; цейхгауз
- бортовое съемное оборудование
- учет "сырье и материалы" (синтетический счет, на котором отражаются приход и расход сырья, материалов и полуфабрикатов и выводится сальдо на конец периода)
Мои примеры
Словосочетания
the continuing success of the chain as it opens stores around the country — продолжающийся успех этой торговой сети, открывающей свои магазины по всей стране
a capacitor stores electrical energy — конденсатор служит для накопления электрической энергии
capacitor stores electrical energy — конденсатор служит для накопления электрической энергии
everyday stores — предметы текущих поставок
fill up with provisions and stores — пополнять запасы продовольствия
stores interface adapter — устройство сопряжения с подвесными грузами
stores foreman — кладовщик
fragile stores — хрупкие предметы
shop the stores for gift ideas — присматривать в магазинах что-нибудь подходящее для подарка
gum naval stores — продукты перегонки живицы
war-like stores — предметы военного назначения
Примеры с переводом
At Christmas the stores stay open late.
На Рождество магазины работают допоздна.
She stores her jewels in a safe.
Она хранит свои драгоценности в сейфе.
You find fast food stores everywhere.
Магазины фаст-фуда можно найти повсюду.
The stores are open later on Thursdays.
По четвергам эти магазины закрываются позже.
The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat.
Медведь накапливает жировой запас на период зимней спячки, во время которой он не ест.
I like to shop at locally owned stores.
Мне нравится делать покупки в местных магазинах.
The company is divesting 8 of its 20 stores.
Компания закрывает 8 из 20 магазинов.
Примеры, ожидающие перевода
Inventories at both stores were low. 
Kuwaiti streets are lined with luxury stores
Downtown stores are being driven out by crime.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
