Summer

I spent my summer at the beach. 

Я провёл лето на пляже.

She has a new summer wardrobe. 

У нее есть новый летний гардероб.

What are your plans for this summer? 

Какие у тебя планы на лето?

Can we go camping again this summer? 

Можно мы летом опять пойдём в поход?

The river ran dry last summer. 

Прошлым летом река пересохла.

The birds fly north in summer. 

Летом птицы летят на север.

We went berrying in the summer 

Летом мы ходили собирать ягоды.

We visited them two summers ago. 

Мы навещали их позапрошлым летом.

He'll sit his exams next summer. 

Он будет сдавать экзамены летом следующего года.

I spent the summer waiting tables. 

Я всё лето работал официантом.

The movie was the summer's sleeper. 

Этот фильм стал неожиданным летним хитом.

Sheep are usually fleeced in summer. 

Овец обычно стригут летом.

Parliament's summer recess 

летние парламентские каникулы

I can't wait for the summer. 

Я не могу ждать лета. / Жду — не дождусь, когда наступит лето.

Summer lengthens into autumn. 

Лето постепенно переходит в осень. / За летом наступает осень.

Anna sat her finals last summer. 

Прошлым летом Анна сдала выпускные экзамены. (брит.)

It was a hot, languid summer day. 

Это был жаркий и томный летний день.

The dry summer has hurt the land. 

От сухого лета край пострадал.

Summer time and the living is easy. 

Лето, и жизнь легка.

We toured the Provence this summer. 

Летом этого года мы совершили поездку по Провансу.

Business is slow during the summer. 

Летом дела идут ни шатко ни валко.

I spent my summer reading fantasies. 

Я провёл лето, читая фантастику.

We're going to Canada in the summer. 

Летом мы поедем в Канаду.