Surpass
7 025
амер. |sərˈpæs| 
брит. |səˈpɑːs|
Russian English 
превосходить, превышать, переплюнуть, перегонять
глагол ↓
- превосходить
to surpass smb. [oneself] (in smth.) — превзойти кого-л. [самого себя] (в чём-л.) 
to surpass smb. in eloquence — превзойти кого-л. в красноречии
to surpass smb. in intelligence [in kindness] — быть умнее [добрее] кого-л.
to surpass all expectations — превзойти все ожидания
the results surpassed all my hopes — результаты превзошли все мои ожидания
- перегонять, обгонятьto surpass smb. in eloquence — превзойти кого-л. в красноречии
to surpass smb. in intelligence [in kindness] — быть умнее [добрее] кого-л.
to surpass all expectations — превзойти все ожидания
the results surpassed all my hopes — результаты превзошли все мои ожидания
Мои примеры
Словосочетания
to exceed / surpass expectation — превосходить ожидания
to beat / break / cut / better / surpass a record — побить рекорд
to surpass smb. (in smth.) — превзойти кого-л. (в чем-л.)
to surpass smb. in intelligence — быть умнее кого-л.
catch up and surpass — догнать и перегнать
surpass in fineness — превосходить по качеству
surpass all imagination — превзойти все ожидания
surpass in intelligence — быть умнее
surpass in artistic merit — превосходить по художественным достоинствам
surpass a record — превзойти рекорд
to beat / break / cut / better / surpass a record — побить рекорд
to surpass smb. (in smth.) — превзойти кого-л. (в чем-л.)
to surpass smb. in intelligence — быть умнее кого-л.
catch up and surpass — догнать и перегнать
surpass in fineness — превосходить по качеству
surpass all imagination — превзойти все ожидания
surpass in intelligence — быть умнее
surpass in artistic merit — превосходить по художественным достоинствам
surpass a record — превзойти рекорд
Примеры с переводом
He had surpassed all our expectations.
Он превзошёл все наши ожидания.
Her performance surpasses that of any other student I know.
Её исполнение превосходит исполнение любого другого известного мне ученика.
Attendance is expected to surpass last year's record.
Ожидается, что посещаемость побьёт прошлогодний рекорд.
One line of soldiers surpassed the other.
Одна линия солдат миновала другую.
Примеры, ожидающие перевода
The number of multiple births has surpassed 100,000 for the first time. 
With this painting he has surpassed himself. (=done better than he has ever done before)
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
Формы слова
verb
I/you/we/they: surpass
he/she/it: surpasses
ing ф. (present participle): surpassing
2-я ф. (past tense): surpassed
3-я ф. (past participle): surpassed
I/you/we/they: surpass
he/she/it: surpasses
ing ф. (present participle): surpassing
2-я ф. (past tense): surpassed
3-я ф. (past participle): surpassed
