Russian English 
подметать, мести, сметать, нестись, чистить, выметать, заметать, охватывать
неправильный глагол
- past и p. p. от sweep
Мои примеры
Словосочетания
the houses were swept away in the torrent — дома унесло потоком (воды) 
a wave of emotion swept over him — волна эмоций накрыла его
swept and garnished — приведённый в порядок и украшенный
blade-swept area — ометаемая площадь лопасти
to be swept off one's feet — внезапно увлечься (кем-л.)
forward-swept wing — крыло обратной стреловидности
swept wing — стреловидное крыло
variable-swept wing — крыло изменяемой стреловидности
swept-back wing — стреловидное крыло
swept-forward wing — крыло обратной стреловидности
swept blade — саблевидная лопатка; саблевидная лопасть
tide swept the boat out to the sea — прилив унёс лодку в море
a wave of emotion swept over him — волна эмоций накрыла его
swept and garnished — приведённый в порядок и украшенный
blade-swept area — ометаемая площадь лопасти
to be swept off one's feet — внезапно увлечься (кем-л.)
forward-swept wing — крыло обратной стреловидности
swept wing — стреловидное крыло
variable-swept wing — крыло изменяемой стреловидности
swept-back wing — стреловидное крыло
swept-forward wing — крыло обратной стреловидности
swept blade — саблевидная лопатка; саблевидная лопасть
tide swept the boat out to the sea — прилив унёс лодку в море
Примеры с переводом
The room must be clean swept.
Комнату надо хорошенько подмести.
The crowd swept me to the exit.
Толпа вынесла меня к выходу.
He swept past.
Он пронёсся мимо.
His eyes swept the horizon.
Он окинул взглядом горизонт.
He swept the curtains aside.
Он отдёрнул занавески в сторону.
The hills swept down to the sea.
Холмы тянулись до самого моря.
He proudly swept into the room.
Он с гордым видом вошёл в комнату.
Примеры, ожидающие перевода
The limo swept up to the door. 
A storm swept across the plains.
Branson swept all the objections aside.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
