Мои примеры
Словосочетания
interception of air targets — перехват воздушных целей
fall short of targets — не достичь цели
unlawful targets — объекты, нападение на которые является противоправным
unresolved targets — неразрешаемые цели
military targets co-located with urban areas — военные цели, расположенные в городских районах
vehicular targets — подвижные наземные цели
moving-targets enhancement — оптимизация изображения движущихся целей
converted aerial targets — переоборудованные воздушные мишени
tracking air targets — проводка воздушных целей
prioritize targets — определять очерёдность воздействия на цели
Примеры с переводом
In order to build your self esteem, set yourself targets you can reach.
Для того, чтобы поднять самооценку, ставьте перед собой достижимые цели.
A campaign targets under-35s.
Кампания направлена на людей младше 35 лет.
Planes struck at key military targets.
Самолёты нанесли удар по ключевым военным объектам.
Jiang set annual growth targets of 8-9%.
Цзян поставил целью достичь годового прироста на уровне восьми-девяти процентов.
The bombs are dropping on enemy targets.
Бомбы падают на вражеские объекты.
It's impossible to meet the sales targets.
Цели продаж выполнить невозможно.
We did not reach our summer sales targets.
Нам не удалось достичь плановых летних показателей по продажам.
Примеры, ожидающие перевода
Railway stations are prime targets (=very likely targets) for bombs.
...there was a poignancy to his wit that often left his targets smarting...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
targeted — нацеливать, планировать, намечать, пристреливать
targetable — наводимый, с наведением на цель
targeting — нацеливание, прицеливание, целеполагание, задач, таргетинг, фокусировка