Мои примеры
Словосочетания
tenants' contribution — вклад арендаторов в финансирование
tenants by the entireties — нераздельные совладельцы
rules governing feudal tenants — четвертные приказы
demand rent from jobless tenants — требовать арендную плату с безработных квартирантов
outgoing tenants — жильцы, выезжающие из квартиры
tenants were evicted for non-payment of rent — жильцы были выселены из-за неуплаты за квартиру
the tenants were evicted for non-payment — жильцы были выселены из-за неуплаты за квартиру
rack tenants — драть с арендаторов непомерно высокую плату
tenants' representation — представительство интересов арендаторов
joint tenants with rights of survivorship — совместное владение с правами наследства
Примеры с переводом
Tenants are obligated to pay their rent on time.
Жильцы обязаны вовремя платить за квартиру.
The laundry in the basement is for tenants only.
Прачечная в подвале дома — только для его жильцов.
The landlord evicted the tenants after they had not paid the rent for four months
Домовладелец выселил жильцов после того, как они четыре месяца не платили за квартиру.
Tenants face a 20% rent rise.
Арендаторы сталкиваются с 20% процентным ростом арендной платы.
His usual tenants bemadded his adversaries.
Его постоянные жильцы просто сводили с ума его конкурентов.
International Union of Tenants
Международный союз арендаторов
Tenants have the right to use the communal gardens.
Жители могут пользоваться общественными садами.
Примеры, ожидающие перевода
The landlord has been getting complaints from the tenants about noise. 
...the judge ordered the landlord to pay his former tenants $100,000 each as requital for goods lost or damaged in the apartment fire...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
tenantless — незанятый, необитаемый
