Мои примеры
Словосочетания
the repertoire of the theatres of the capital — репертуар столичных театров
cover the theatres — освещать театральную жизнь
he does not hold with theatres and balls and such — он не одобряет театров, балов и тому подобного
frequent theatres — ходить в театр; быть театралом
Примеры с переводом
Adapted comedies are being played at several theatres.
В некоторых театрах играют сокращенные версии комедий.
Matcham's theatres were widely disparaged by architects.
Театры, спроектированные Мэтчемом, большинство архитекторов оценивало с пренебрежением.
The operating theatres will be back in commission next week.
На следующей неделе операционные будут снова "в строю".
The theatres were closed on Saturday and Sunday for routine maintenance.
По субботам и воскресеньям театры были закрыты для планового технического обслуживания.
Now, forty years on, this is one of the most successful theatres in the country.
Теперь, сорок лет спустя, это один из наиболее успешных театров страны.
Примеры, ожидающие перевода
The hotel is well placed for most of London's theatres. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
