Russian English 
гарантировать, подписывать, подписываться, принимать на страх
существительное ↓
- страхование (особ. морское)
underwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии 
- андеррайтинг, гарантирование размещения (займа, ценных бумаг)Мои примеры
Словосочетания
underwriting cycle — цикл страховой деятельности
underwriting fee — вознаграждение, которое гарант получает за покрытие риска по новому займу
underwriting gain — прибыль от страховой деятельности; андеррайтерская прибыль
underwriting group — группа банков, гарантирующая еврокредиты; группа андеррайтеров
underwriting guarantee — гарантия о размещении ценных бумаг на рынке; гарантия о надписании
underwriting house — инвестиционный банк, размещающий ценные бумаги; эмиссионное учреждение
underwriting income per share — доходы от операций страхования в расчёте на акцию
underwriting income — доходы от операций страхования; доход от операций страхования
underwriting liability — гарантийное обязательство
securities underwriting — андеррайтинг ценных бумаг
underwriting fee — вознаграждение, которое гарант получает за покрытие риска по новому займу
underwriting gain — прибыль от страховой деятельности; андеррайтерская прибыль
underwriting group — группа банков, гарантирующая еврокредиты; группа андеррайтеров
underwriting guarantee — гарантия о размещении ценных бумаг на рынке; гарантия о надписании
underwriting house — инвестиционный банк, размещающий ценные бумаги; эмиссионное учреждение
underwriting income per share — доходы от операций страхования в расчёте на акцию
underwriting income — доходы от операций страхования; доход от операций страхования
underwriting liability — гарантийное обязательство
securities underwriting — андеррайтинг ценных бумаг
Примеры с переводом
Investors can take comfort from the fact that the World Bank is underwriting the shares.
Инвесторов может утешить тот факт, что размещение этих акций гарантируется Всемирным банком.
