Witted
Словосочетания
dim-witted — недалёкий; тупой
fat witted — тупоумный; глупый; тупой
fat-witted — тупоумный; глупый; тупой
cat witted — с куриными мозгами; недалёкий; мелочный
cat-witted — с куриными мозгами; недалёкий; мелочный
hen witted — с куриными мозгами; безмозглый; глупый
hen-witted — с куриными мозгами; безмозглый; глупый
half witted — придурковатый
half-witted — придурковатый; слабоумный; полоумный
Примеры
She saved an embarrassing situation with quick-witted tact.
Она спасла неловкую ситуацию, проявив находчивость и такт.
She is very chatty but is also very ditzy and often makes silly, half-witted remarks.
Она очень болтлива, но в то же время очень взбалмошна и часто отпускает глупые, полоумные замечания.
He sets up for a wit.
Он хочет казаться остроумным.
He possesses a keen wit.
Он обладает острым умом. / У него очень острый ум.
Who comes near him in wit?
Кто может сравниться с ним в остроумии?
I was scared out of my wits.
Я безумно испугался. / Я чуть с ума не сошёл от страха.
They engaged in a duel of wits.
Они вступили в интеллектуальный поединок.
Примеры, ожидающие перевода
I'm not half-witted, you know.
Eliot appreciated Pound's caustic wit.
Toby was quick-witted and entertaining.
...extremely waspish, she uses her wit viciously when irritated...
...there was a poignancy to his wit that often left his targets smarting...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.