Всадить - перевод с русского на английский
lodge
Основные варианты перевода слова «всадить» на английский
- lodge |lɑːdʒ| — подавать, поселить, предъявлять, квартировать, всадить всадить пулю в стену — to lodge a bullet in a wall
Смотрите также
всадить пулю в цель — to plant a bullet in a target
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- thrust |θrʌst| — толкать, колоть, засовывать, навязывать, тыкать, совать, пролезать вонзить /всадить/ кинжал в грудь кому-л. — to thrust a dagger into smb.'s breast
всадить глубоко в землю опорную стойку палатки — to thrust the tent pole deep into the ground
- stick |stɪk| — придерживаться, держаться, приклеивать, приклеиваться, торчать всадить глубоко в землю опорную стойку палатки — to thrust the tent pole deep into the ground
загнать /всадить/ иголку (себе) в палец — to stick a needle into one's finger
- put |pʊt| — класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть всадить нож в кого-л.; зарезать кого-л. — to put a knife into smb.
- stab |stæb| — ранить, закалывать, нападать, вонзать, пронзать, ранить кинжалом всадить, вонзить нож в спину кому-л — to stab smb. in the back
а) всадить нож в спину; б) предать; в) предательски нападать; клеветать, злословить за чьей-л. спиной — to stab in the back
а) всадить нож в спину; б) предать; в) предательски нападать; клеветать, злословить за чьей-л. спиной — to stab in the back
Примеры со словом «всадить»
Он всадил пару пуль в стену и напугал всех до смерти.
He zinged a couple of slugs into the wall and scared everyone stiff.
Я думал, что вдруг ночью кто-то ударит меня чем-нибудь тяжелым по голове, всадит в меня нож.
I was wondering if one night someone was gonna pipe me, slab me.
