Вывоз - перевод с русского на английский
export, exportation, coming-out, exports
Основные варианты перевода слова «вывоз» на английский
- export |ɪkˈspɔːrt| — экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза вывоз зерна — the export of wheat
вывоз валюты — currency export
вывоз золота — export of gold
- exportation |ˌekspɔːrˈteɪʃən| — вывоз, экспортирование вывоз валюты — currency export
вывоз золота — export of gold
вывоз оружия — export of arms
сокращать вывоз — to decrease export
запрещать вывоз — ban export
разрешение на вывоз — export license
сокращать вывоз [ввоз] — to decrease export [import]
вывоз/экспорт продовольствия — food export
экспорт капитала; вывоз капитала — export of capital
вывоз частных капиталов за рубеж — export of private capital
эмбарго на экспорт; эмбарго на вывоз — export embargo
экспорт товаров; вывоз товаров; вывоз товара — export of goods
вывоз товаров из страны для дальнейшей обработки — export of goods for processing
вывоз частных капиталов за границу в огромных размерах — export of vast sums of private capital
отток капитала из страны; экспорт капитала; вывоз капитала — capital export
вывоз товаров, ввезённых в страну для дальнейшей обработки — export of goods imported for processing
оформление экспортируемых грузов; разрешение таможни на вывоз — export clearance
ещё 15 примеров свернуть сокращать вывоз — to decrease export
запрещать вывоз — ban export
разрешение на вывоз — export license
сокращать вывоз [ввоз] — to decrease export [import]
вывоз/экспорт продовольствия — food export
экспорт капитала; вывоз капитала — export of capital
вывоз частных капиталов за рубеж — export of private capital
эмбарго на экспорт; эмбарго на вывоз — export embargo
экспорт товаров; вывоз товаров; вывоз товара — export of goods
вывоз товаров из страны для дальнейшей обработки — export of goods for processing
вывоз частных капиталов за границу в огромных размерах — export of vast sums of private capital
отток капитала из страны; экспорт капитала; вывоз капитала — capital export
вывоз товаров, ввезённых в страну для дальнейшей обработки — export of goods imported for processing
оформление экспортируемых грузов; разрешение таможни на вывоз — export clearance
постоянный вывоз — permanent exportation
беспошлинный вывоз — duty free exportation
экспорт оборудования; вывоз оборудования — exportation of equipment
- exports |ɪkˈspɔːts| — экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза беспошлинный вывоз — duty free exportation
экспорт оборудования; вывоз оборудования — exportation of equipment
вывоз капитала — exports of capital
временный вывоз — temporary exports
чистый вывоз капитала — net capital exports
временный вывоз — temporary exports
чистый вывоз капитала — net capital exports
пошлина на ввоз и вывоз — duty on imports and exports
в прошлом году ввоз превысил вывоз — last year there was an excess of imports over exports
отток капитала из страны; бегство капитала; вывоз капитала — capital exports
ещё 3 примера свернуть в прошлом году ввоз превысил вывоз — last year there was an excess of imports over exports
отток капитала из страны; бегство капитала; вывоз капитала — capital exports
Смотрите также
вывоз — taking out
вывоз груза — pickup of cargo
вывоз товара — withdrawing stores
вывоз мусора — the disposal of ordure
вывоз грузов — clearing stores
плата за вывоз — pick-up fee
вывоз прибылей — expatriation of profits
вывоз из региона — index of outbound freights of the region
вывоз материалов — exit of materials
вывоз имущества из — taking property out of
вывоз груза — pickup of cargo
вывоз товара — withdrawing stores
вывоз мусора — the disposal of ordure
вывоз грузов — clearing stores
плата за вывоз — pick-up fee
вывоз прибылей — expatriation of profits
вывоз из региона — index of outbound freights of the region
вывоз материалов — exit of materials
вывоз имущества из — taking property out of
вывоз груза с пирса — pier pickup
вывоз с предприятия — outbound transportation
ввоз-вывоз продукции — inbound and outbound freights of the region index
вывоз возвратной тары — returnable packaging pick-up
вывоз грузов с причала — berth clearance
вывоз изделия на старт — moving to the pad
вывоз и доставка грузов — pick-up and delivery of goods
повторный вывоз товаров — re-export of goods
вывоз и доставка (грузов) — pickup and delivery
вывоз выгруженных грузов — supply clearance
запрос на вывоз продукции — ship order
вывоз с буровой; отселение — moving out
вывоз строительного мусора — construction waste disposal
обратный вывоз имущества из — return of property out of
уборка мусора; вывоз отходов — waste collection
вывоз груза с территории порта — clearance of the port
вывоз консигнационного запаса — consignment pick-up
вывоз грузов с территории порта — clearing the port
вывоз установки для заканчивания — moving-out of completion unit
вывоз консигнационного материала — consignment pick-up order
ещё 20 примеров свернуть вывоз с предприятия — outbound transportation
ввоз-вывоз продукции — inbound and outbound freights of the region index
вывоз возвратной тары — returnable packaging pick-up
вывоз грузов с причала — berth clearance
вывоз изделия на старт — moving to the pad
вывоз и доставка грузов — pick-up and delivery of goods
повторный вывоз товаров — re-export of goods
вывоз и доставка (грузов) — pickup and delivery
вывоз выгруженных грузов — supply clearance
запрос на вывоз продукции — ship order
вывоз с буровой; отселение — moving out
вывоз строительного мусора — construction waste disposal
обратный вывоз имущества из — return of property out of
уборка мусора; вывоз отходов — waste collection
вывоз груза с территории порта — clearance of the port
вывоз консигнационного запаса — consignment pick-up
вывоз грузов с территории порта — clearing the port
вывоз установки для заканчивания — moving-out of completion unit
вывоз консигнационного материала — consignment pick-up order
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- removal |rɪˈmuːvl| — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд вывоз тары — removal of empties
вывоз отходов — removal of waste
вывоз товаров — removal of the goods
- outflow |ˈaʊtfləʊ| — истечение, утечка, выход, вытекание вывоз отходов — removal of waste
вывоз товаров — removal of the goods
вывоз с площадки — removal from the site
вывоз товара со склада — removal of goods from a warehouse
вывоз имущества арендатора — removal of tenant's property
вывоз имущества; вывоз товаров — removal of goods
ещё 4 примера свернуть вывоз товара со склада — removal of goods from a warehouse
вывоз имущества арендатора — removal of tenant's property
вывоз имущества; вывоз товаров — removal of goods
утечка иностранной валюты; вывоз иностранной валюты — outflow of foreign exchange
Примеры со словом «вывоз»
На этой неделе будет вывоз мусора.
There will be a trash collection this week.
В городе проблемы с вывозом мусора.
The city is having problems with trash removal.
Этот сбор(денежный) платят за вывоз мусора.
The fee pays for garbage pickup.
