Выдвигаться
be promoted, come forward
выдвигаться — move in and out
прокладывать себе путь наверх; выдвигаться — work one's way up
дифференцироваться; выдвигаться; выделяться — be distinguished
десантная баржа, могущая выдвигаться на берег — walking barge
а) выступать, выдвигаться вперёд; б) пробудиться, проснуться (о сомнениях, опасениях); в) предстать перед глазами; открыто появляться; г) всплывать (о вопросе и т. п.); д) спорт. выйти на первое место — to come to the fore
- rise |raɪz| — подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать прокладывать себе путь наверх; выдвигаться — work one's way up
дифференцироваться; выдвигаться; выделяться — be distinguished
десантная баржа, могущая выдвигаться на берег — walking barge
а) выступать, выдвигаться вперёд; б) пробудиться, проснуться (о сомнениях, опасениях); в) предстать перед глазами; открыто появляться; г) всплывать (о вопросе и т. п.); д) спорт. выйти на первое место — to come to the fore
подняться до высокого социального положения; выдвигаться — rise from the ranks
Примеры со словом «выдвигаться»
По-моему, нам пора бы выдвигаться.
I think it's time we were moving.
Готовы к выходу? / Готовы выдвигаться?.
Are you ready to move out?
Становится поздно — мы уже должны выдвигаться.
It's getting late — we ought to make a move.
Соседняя артиллерийская батарея выдвигалась на позицию.
A neighbouring battery of guns were being worked into position.
