Глянец - перевод с русского на английский
gloss, luster, shine, polish, glossiness, glaze, sheen, varnish, lustre
Основные варианты перевода слова «глянец» на английский
- gloss |ɡlɑːs| — глянец, блеск, лоск, глосса, толкование, внешний блеск, глоссарий глянец сошёл — the gloss came off
глянец краски — ink gloss
матовый глянец — eggshell gloss
- luster |ˈləstər| — глянец, блеск, лоск, люстра, сияние, слава, пятилетие глянец краски — ink gloss
матовый глянец — eggshell gloss
глянец поверхности — gloss of surface
зеркальный блеск; полный глянец — full gloss
неравномерный глянец на оттиске — poor gloss
исчезновение глянца или неравномерный глянец на оттиске — dull and gloss ghosting
зеркальное отражение; зеркальный глянец; зеркальный блеск — specular gloss
ещё 5 примеров свернуть зеркальный блеск; полный глянец — full gloss
неравномерный глянец на оттиске — poor gloss
исчезновение глянца или неравномерный глянец на оттиске — dull and gloss ghosting
зеркальное отражение; зеркальный глянец; зеркальный блеск — specular gloss
зеркальный блеск; высокий блеск; глянец — high luster
- shine |ʃaɪn| — блеск, свет, сияние, лоск, глянец, солнечный свет, великолепие навести на туфли глянец — to give one's shoes a shine
навести глянец; навести блеск — put a good shine on
- polish |ˈpəʊlɪʃ| — полировка, лак, лоск, глянец, политура, шлифовка, изысканность, отделка навести глянец; навести блеск — put a good shine on
придавать глянец — give polish
совершенствовать; наводить глянец; улучшаться — polish up
- sheen |ʃiːn| — блеск, сияние, глянец, роскошный наряд, блестящий наряд совершенствовать; наводить глянец; улучшаться — polish up
высокий глянец — high sheen
жемчужный глянец — pearly sheen
жемчужный глянец — pearly sheen
Смотрите также
шлифовка; глянец — satin-finish
блестящий завершающий штрих; глянец — shiny finish
глянец, наведённый копаловой камедью — amber-varnish
воскожировая смесь для глянцевания; глянец — glazing wax
ингредиент, придающий глянец; ингредиент, придающий блеск — gloss-conferring ingredient
неравномерный глянец на оттиске после закрепления краски — chemical or vapor ghosting
зеркальная чистота поверхности; отделка люстровыми красками; глянец — lustrous finish
блестящий завершающий штрих; глянец — shiny finish
глянец, наведённый копаловой камедью — amber-varnish
воскожировая смесь для глянцевания; глянец — glazing wax
ингредиент, придающий глянец; ингредиент, придающий блеск — gloss-conferring ingredient
неравномерный глянец на оттиске после закрепления краски — chemical or vapor ghosting
зеркальная чистота поверхности; отделка люстровыми красками; глянец — lustrous finish
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- brightness |ˈbraɪtnəs| — яркость глянец поверхности бумаги; степень белизны бумаги; глянец бумаги — brightness of paper
Примеры со словом «глянец»
Под внешним глянцем успеха скрывалась трагическая личная жизнь.
Beneath the gloss of success was a tragic private life.
