Доверительный
confidential, trustee
Основные варианты перевода
- confidential |ˌkɑːnfɪˈdenʃl| — конфиденциальный, секретный, доверительный, доверяющий доверительный тон — confidential tone
доверительный пост — confidential post
- trustee |trʌˈstiː| — попечитель, опекун, доверительный собственник доверительный пост — confidential post
доверительный собственник — incorporated trustee
доверительный сберегательный банк — trustee savings bank
доверительный управляющий по облигациям — note trustee
доверительный сберегательный банк — trustee savings bank
доверительный управляющий по облигациям — note trustee
доверительный управляющий по обеспечению — security trustee
доверительный управляющий по облигационному займу — indenture trustee
доверительный собственник в силу завещания; доверительный собственник — testamentary trustee
доверительный собственник по назначению суда; доверительный собственник — conventional trustee
ещё 4 примера свернуть доверительный управляющий по облигационному займу — indenture trustee
доверительный собственник в силу завещания; доверительный собственник — testamentary trustee
доверительный собственник по назначению суда; доверительный собственник — conventional trustee
Смотрите также
доверительный вектор — belief vector
доверительный предел — fiducial limit
доверительный управляющий — entrusted administrator
доверительный благотворительный фонд; благотворительный фонд — charitable fund
лицо, действующее как доверительный собственник, не имея на то полномочий — quasi-trustee
доверительный предел — fiducial limit
доверительный управляющий — entrusted administrator
доверительный благотворительный фонд; благотворительный фонд — charitable fund
лицо, действующее как доверительный собственник, не имея на то полномочий — quasi-trustee
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- confidence |ˈkɑːnfɪdəns| — уверенность, доверие, вера, самоуверенность, смелость, самонадеянность доверительный конус — confidence cone
доверительный эллипс — confidence ellipse
доверительный уровень — confidence indicator
- trusted |ˈtrʌstɪd| — доверенный доверительный эллипс — confidence ellipse
доверительный уровень — confidence indicator
доверительный интервал — confidence interval
доверительный диапазон — confidence range
доверительный эллипсоид — confidence ellipsoid
точный доверительный предел — exact confidence limit
номинальный доверительный уровень — nominal confidence level
приближённый доверительный предел — approximate confidence limit
наименьший доверительный интервал — shortest confidence interval
центральный доверительный интервал — central confidence interval
несмещённый доверительный интервал — unbiased confidence interval
односторонний доверительный предел — one-sided confidence limit
двусторонний доверительный интервал — two-sided confidence interval
доверительный интервал предсказания — confidence interval of prediction
нецентральный доверительный интервал — noncentral confidence interval
наиболее узкий доверительный интервал — shortest confidence intervals
асимптотический доверительный интервал — asymptotic confidence interval
асимптотически наименьший доверительный интервал — asymptotically shortest confidence interval
доверительный предел в случае биномиального распределения — binomial confidence limit
односторонний доверительный предел в случае биномиальной схемы — one-sided binomial confidence limit
доверительная вероятность; доверительный уровень; степень вероятности — confidence figure
ещё 19 примеров свернуть доверительный диапазон — confidence range
доверительный эллипсоид — confidence ellipsoid
точный доверительный предел — exact confidence limit
номинальный доверительный уровень — nominal confidence level
приближённый доверительный предел — approximate confidence limit
наименьший доверительный интервал — shortest confidence interval
центральный доверительный интервал — central confidence interval
несмещённый доверительный интервал — unbiased confidence interval
односторонний доверительный предел — one-sided confidence limit
двусторонний доверительный интервал — two-sided confidence interval
доверительный интервал предсказания — confidence interval of prediction
нецентральный доверительный интервал — noncentral confidence interval
наиболее узкий доверительный интервал — shortest confidence intervals
асимптотический доверительный интервал — asymptotic confidence interval
асимптотически наименьший доверительный интервал — asymptotically shortest confidence interval
доверительный предел в случае биномиального распределения — binomial confidence limit
односторонний доверительный предел в случае биномиальной схемы — one-sided binomial confidence limit
доверительная вероятность; доверительный уровень; степень вероятности — confidence figure
доверительный процесс — trusted process
- trust |trʌst| — доверенный, управляемый по доверенности доверительный; управляющий — trust manager
доверительный отказ движимости — bequest in trust
акционерный доверительный сертификат — stock trust certificate
доверительный отказ движимости — bequest in trust
акционерный доверительный сертификат — stock trust certificate
уровень доверия, доверительный уровень — trust level
доверительный паевой инвестиционный фонд — union trust
доверительный фонд, учреждённый частным лицом — individual trust
доверительный траст, учреждённый специальным законом — statutory trust
общий доверительный фонд с диверсифицированными активами — diversified common trust fund
общий доверительный паевой фонд с фиксированным капиталом — fixed unit trust
учреждать доверительный фонд; создавать доверительный фонд — constitute a trust
доверительный фонд, вступающий в силу при жизни его основателя — inter vivos trust
доверительный счёт, по которому банк имеет полную свободу действий — managing agency trust account
доверительный фонд, образованный за счёт имущества отдельного лица — personal trust fund
доверительный фонд, учреждённый предпринимателем в пользу служащих — employees' trust
управляемый банком доверительный фонд; управляемый банком траст-фонд — bank-administered trust fund
траст-фонд, управляемый небанковским учреждением; доверительный фонд — nonbank-administered trust fund
доверительный фонд, в котором доверенное лицо выполняет активные функции — active trust
доверительный фонд, учреждённый добровольно и не связанный со смертью лица — voluntary trust
общий доверительный фонд с активами, доходы от которых не облагаются налогами — tax-exempt common trust fund
доверительный фонд, являющийся предшественником другого доверительного фонда — overriding trust
доверительный счёт, по которому банк выполняет для клиента лишь функцию советника — advisory agency trust account
доверительный фонд в отношении используемого и постепенно уменьшающегося имущества — wasting trust
общий доверительный фонд с активами, состоящими исключительно из корпоративных акций — equity common trust fund
доверительный фонд, условия которого могут быть изменены учредителем или другим лицом — revocable trust
доверительный фонд, установленный по решению суда и контролируемый судебными органами — trust under decree
доверительный фонд, обеспечивающий предоставление служащим акций в возмещение их услуг — stock bonus trust
доверительный фонд, обеспечивающий право купить акции акционера в случае его болезни или смерти — stock purchase trust
доверительный фонд, учреждённый корпорацией с целью обеспечить участие служащих в прибылях компании — profit sharing trust
ещё 25 примеров свернуть доверительный паевой инвестиционный фонд — union trust
доверительный фонд, учреждённый частным лицом — individual trust
доверительный траст, учреждённый специальным законом — statutory trust
общий доверительный фонд с диверсифицированными активами — diversified common trust fund
общий доверительный паевой фонд с фиксированным капиталом — fixed unit trust
учреждать доверительный фонд; создавать доверительный фонд — constitute a trust
доверительный фонд, вступающий в силу при жизни его основателя — inter vivos trust
доверительный счёт, по которому банк имеет полную свободу действий — managing agency trust account
доверительный фонд, образованный за счёт имущества отдельного лица — personal trust fund
доверительный фонд, учреждённый предпринимателем в пользу служащих — employees' trust
управляемый банком доверительный фонд; управляемый банком траст-фонд — bank-administered trust fund
траст-фонд, управляемый небанковским учреждением; доверительный фонд — nonbank-administered trust fund
доверительный фонд, в котором доверенное лицо выполняет активные функции — active trust
доверительный фонд, учреждённый добровольно и не связанный со смертью лица — voluntary trust
общий доверительный фонд с активами, доходы от которых не облагаются налогами — tax-exempt common trust fund
доверительный фонд, являющийся предшественником другого доверительного фонда — overriding trust
доверительный счёт, по которому банк выполняет для клиента лишь функцию советника — advisory agency trust account
доверительный фонд в отношении используемого и постепенно уменьшающегося имущества — wasting trust
общий доверительный фонд с активами, состоящими исключительно из корпоративных акций — equity common trust fund
доверительный фонд, условия которого могут быть изменены учредителем или другим лицом — revocable trust
доверительный фонд, установленный по решению суда и контролируемый судебными органами — trust under decree
доверительный фонд, обеспечивающий предоставление служащим акций в возмещение их услуг — stock bonus trust
доверительный фонд, обеспечивающий право купить акции акционера в случае его болезни или смерти — stock purchase trust
доверительный фонд, учреждённый корпорацией с целью обеспечить участие служащих в прибылях компании — profit sharing trust
Примеры со словом «доверительный»
Он учредил доверительный фонд в пользу своих детей.
He created a trust for his children.
Он поместил свои акции в семейный доверительный фонд.
He transferred his shares to a family trust.
За эти годы между ними установились очень доверительные отношения.
They've developed a very confiding relationship over the years.
Вы должны построить доверительные отношения /научиться доверять друг другу/.
You have to build up trust.
..новый воспитатель стремится наладить доверительные отношения с трудными подростками в учреждении...
...the new counselor is eager to develop a trustful fellowship with the troubled teens at the center...
Имущество будет находиться в доверительном управлении до тех пор, пока ей не исполнится восемнадцать лет.
The property will be held in trust until her 18th birthday.
Ожидается, что при плохом управлении со стороны доверительного управляющего невидимые издержки будут высокими.
Invisible costs are expected to be high when trustee governance is poor.
Деньги, которые оставил вам отец, будут находиться в доверительном управлении до достижения вами возраста двадцати одного года.
The money your father left you will be held in trust until you are 21.
Он установил доверительные отношения с шефом.
He made himself solid with the chief.
