Копна - перевод с русского на английский
shock, MOP
Основные варианты перевода слова «копна» на английский
- shock |ʃɑːk| — шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение копна рыжих волос — a shock of ginger hair
копна льна; бабка льна — shock of flax
- MOP |mɑːp| — швабра, мытье шваброй, копна волос, космы, гримаса копна льна; бабка льна — shock of flax
копна спутанных волос — a disorderly mop of hair
Смотрите также
копна сена — heap of hay
копна волос — a bush of hair
шапка /копна/ волос — a head of hair
шевелюра, копна (волос) — bushy hair
великолепная /роскошная/ шевелюра /копна волос/ — a magnificent head /bush/ of hair
великолепная копна волос; роскошная копна волос; великолепная шевелюра — a magnificent bush of hair
копна волос — a bush of hair
шапка /копна/ волос — a head of hair
шевелюра, копна (волос) — bushy hair
великолепная /роскошная/ шевелюра /копна волос/ — a magnificent head /bush/ of hair
великолепная копна волос; роскошная копна волос; великолепная шевелюра — a magnificent bush of hair
Примеры со словом «копна»
У него густая копна волос.
He has a thick head of hair.
Её лицо обрамляла копна рыжих волос.
Her face was framed in a mass of red hair.
У него была копна чёрных вьющихся волос.
He had a mop of curly black hair.
У него была непокорная копна чёрных волос.
He had an unruly shock of black hair.
Он запустил руку в копну своих светлых волос.
He ran a hand through his mop of fair hair.
Несколько верхних пуговиц на его рубашке были расстегнуты, открывая копну темных волос на груди.
The top few buttons on his shirt were open, revealing a mat of dark hair on his chest.
