Летопись - перевод с русского на английский
chronicle, fasti, fossil record
Основные варианты перевода слова «летопись» на английский
- chronicle |ˈkrɑːnɪkl| — хроника, летопись вести летопись — to keep a chronicle
Смотрите также
летопись природы — nature records
летопись прошлых лет — memorials of a past age
стратиграфическая летопись — stratigraphic log
летопись прошлых лет — memorials of a past age
стратиграфическая летопись — stratigraphic log
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- record |ˈrekərd| — запись, рекорд, регистрация, отчет, учет, протокол, данные, документ древняя летопись — ancient record
неполная геологическая летопись — fragmentary geological record
этот фильм интересен как летопись войны — the film provides an interesting record of the war
неполная геологическая летопись — fragmentary geological record
этот фильм интересен как летопись войны — the film provides an interesting record of the war
стратиграфическая летопись; стратиграфическая колонка — stratigraphic record
статистика естественного движения населения; важная летопись — vital record
геологическая летопись; геологический профиль; геологический разрез — geological record
ещё 3 примера свернуть статистика естественного движения населения; важная летопись — vital record
геологическая летопись; геологический профиль; геологический разрез — geological record
Примеры со словом «летопись»
Его летопись правления английских королей была использована Шекспиром в качестве источника.
His annals of the reigns of English kings was used as a source by Shakespeare.
Рукописи Бетховена напоминают залитую кровью летопись грандиозной внутренней битвы. (Л.Бернстайн, дирижёр)
Beethoven's manuscript looks like a bloody record of a tremendous inner battle
