Обертка - перевод с русского на английский
wrapper, wrap, wrapping, envelope
Основные варианты перевода слова «обертка» на английский
- wrapper |ˈræpər| — обертка, бандероль, халат, суперобложка, капот раскрытая обёртка — relation wrapper
соломенная обёртка — straw wrapper
самозаклеивающая обёртка — self-sealing wrapper
- wrap |ræp| — обертка, шаль, плед, платок, одеяло, меховая пелерина соломенная обёртка — straw wrapper
самозаклеивающая обёртка — self-sealing wrapper
щёлочеустойчивая обёртка для мыла — alkali-resistant soap wrapper
бумажная упаковка; бумажная обёртка; обёртка книги — paper wrapper
упаковочная бумага для внутреннего слоя; обёртка из сучковой массы — screening wrapper
ещё 3 примера свернуть бумажная упаковка; бумажная обёртка; обёртка книги — paper wrapper
упаковочная бумага для внутреннего слоя; обёртка из сучковой массы — screening wrapper
защитная обёртка — protective wrap
фасонная обёртка — moldable wrap
бумажная обёртка — paper wrap
- wrapping |ˈræpɪŋ| — упаковка, обертка, завертывание, заворачивание, оберточная бумага фасонная обёртка — moldable wrap
бумажная обёртка — paper wrap
обёртка для бутылок — bottle wrap
диагональная обёртка — bias wrap
целлофановая обёртка — cellophane wrap
обёртка из рукавного материала — sleeve wrap
обёртка с подгибанием клапана под изделие — underfold wrap
завёртка вперекрутку; обёртка вперекрутку — twist wrap
ещё 6 примеров свернуть диагональная обёртка — bias wrap
целлофановая обёртка — cellophane wrap
обёртка из рукавного материала — sleeve wrap
обёртка с подгибанием клапана под изделие — underfold wrap
завёртка вперекрутку; обёртка вперекрутку — twist wrap
обёртка труб — pipe wrapping
крафт-обёртка — kraft wrapping
сучковая обёртка — screenings wrapping
- envelope |ˈenvələʊp| — конверт, оболочка, огибающая, обложка, футляр, обертка, покрышка крафт-обёртка — kraft wrapping
сучковая обёртка — screenings wrapping
фабричная обёртка — mill wrapping paper
сдираемая обёртка — peel-off wrapping
защитная упаковочная обёртка — preservation wrapping
обертка теплоизоляции защитной тканью — fabric wrapping
сульфитная обёртка односторонней гладкости — m.g. sulfite wrapping
ещё 5 примеров свернуть сдираемая обёртка — peel-off wrapping
защитная упаковочная обёртка — preservation wrapping
обертка теплоизоляции защитной тканью — fabric wrapping
сульфитная обёртка односторонней гладкости — m.g. sulfite wrapping
кукурузная обёртка — maize envelope
Смотрите также
обёртка — paper-cover
двойная обёртка — twin hull
красочная обёртка — colourful jacket
плёночная обёртка — film overwrap
суперобложка; обёртка — dust-jacket
метацентрическая обёртка — metacentric evolute
лощёная прозрачная обёртка — glazed transparent
марлевая обёртка на термометре — muslin cap
обжатая вокруг изделия; обёртка — bunched fold
обёртка для мыла; мыльная бумага — soap tissue
двойная обёртка — twin hull
красочная обёртка — colourful jacket
плёночная обёртка — film overwrap
суперобложка; обёртка — dust-jacket
метацентрическая обёртка — metacentric evolute
лощёная прозрачная обёртка — glazed transparent
марлевая обёртка на термометре — muslin cap
обжатая вокруг изделия; обёртка — bunched fold
обёртка для мыла; мыльная бумага — soap tissue
подарочная упаковка; подарочная обёртка — gift wrappings
крепированная двухслойная крафт-обёртка — crepe kraft union
обёрточная бумага для кип; фабричная обёртка — baling paper
метацентрическая обёртка; метацентрическая эволюта; кривая метацентров — curve of metacenters
ещё 4 примера свернуть крепированная двухслойная крафт-обёртка — crepe kraft union
обёрточная бумага для кип; фабричная обёртка — baling paper
метацентрическая обёртка; метацентрическая эволюта; кривая метацентров — curve of metacenters
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- cover |ˈkʌvər| — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, прикрытие, кожух, укрытие упаковочная обёртка разового пользования — throw-away protective cover
бумажный переплёт; бумажная обложка; бумажная обёртка — paper cover
бумажный переплёт; бумажная обложка; бумажная обёртка — paper cover
Примеры со словом «обертка»
Она сорвала с подарка обёртку.
She tore the wrapping off the present.
Она бросила обёртку в мусорную корзину.
She tossed the wrapper into the wastebasket.
Мороженое таяло и потихоньку вытекало из обёртки.
The ice cream was melting and oozing out of its wrapper.
Я бродил в толпе, раздавая бумажные маски и обёртку Саран.
I wandered the crowd handing out paper masks and saran wrap.
Чёрно-белое стало своего рода обёрткой Саран для всего фильма.
The black and white sort of became the saran wrap over the whole film.
Они плотно обернули тарелку куском качественной обёртки Саран.
They tightly wrapped the plate with a piece of quality saran wrap.
