Опушка - перевод с русского на английский
marge, outskirts, fringe
Основные варианты перевода слова «опушка» на английский
- fringe |frɪndʒ| — бахрома, край, челка, окраина, кайма, опушка лесаСмотрите также
ветроупорная опушка — wind-proof forest skirt
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- margin |ˈmɑːrdʒən| — край, запас, поле, прибыль, предел, грань, гарантийный взнос, полосаокраина леса; опушка леса; опушка — forest margin
опушка леса — edge of a wood
ветроупорная опушка; кромка леса; опушка леса — forest edge
ветрозащитная опушка; ветроупорная опушка — windbreak border
Примеры со словом «опушка»
На опушке леса стояли палатки.
On the outskirts of the wood were the tents.
Неприятель достиг опушки леса.
The enemy have advanced to the edge of the forest.
Дженнифер подошла к опушке леса.
Jennifer walked to the edge of the wood.
Она стояла совсем одна на опушке леса.
She stood there all alone at the margin of the woods.
На самой опушке леса мы наткнулись на избушку.
We came upon a cottage just on the edge of the wood.
Большие стада карибу собрались на опушке леса.
The great bands of caribou massed up on the edge of the woods.
Дети шли по тропинке вдоль опушки тёмного леса.
The children traced along the edge of the dark forest.
Дети отчаянно веселились на опушке леса.
The kids were having the time of their lives playing around on the edge of the woods.
