Победить

by winning, by defeating

победить — to gain the garland
легко победить — piss it
победить соблазн — to fight off temptation
победить болезнь — to kill a disease
победить терроризм — crush terrorism
победить среди мужчин — bei den Herren siegen спорт
быстро и легко победить — to romp home
легко выиграть; победить — shit it in
легко победить; разгромить — knock spots off
нанести поражение; победить — put to the worse
ещё 20 примеров свернуть
- win |wɪn|  — выигрывать, побеждать, заработать, получать, добиваться, одерживать
победить по очкам — to win (on) a decision
выиграть игру; победить — win a game
одержать победу на выборах — to win an election
ещё 21 пример свернуть
- overcome |ˌəʊvərˈkʌm|  — преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать
победить врага — to conquer / overcome / rout an enemy
победить антикоммунизм — to overcome anti-communism
- conquer |ˈkɑːŋkər|  — покорять, завоевывать, побеждать, преодолевать, подчинять, превозмогать
бороться со злом и победить — to tussle with evil and conquer
- defeat |dɪˈfiːt|  — побеждать, наносить поражение, уничтожать, аннулировать, разрушать
победить партию — defeat a party
победить международный терроризм — defeat international terrorism
- beat |biːt|  — бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, бороться, колотить
победить; разбить — beat somebody into fits
выдать лучший результат, побить рекорд, быть первым, победить — to beat the best
- have |hæv|  — иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать
победить, взять верх — to get / have the best of it
взять верх; победить — have the best of it
одержать победу, победить — to have /to get, to win/ the victory
взять верх, победить, одолеть (в споре и т. п.) — to have /to get/ the best of it
а) победить кого-л. (в споре); б) отомстить кому-л. (за обиду) — to have smb.'s scalp
- repel |rɪˈpel|  — отталкивать, отражать, отгонять, отвергать, отбрасывать, отклонять
победить искушение — to repel temptation
- knock out |ˈnɑːk ˈaʊt|  — нокаутировать, выбивать, выколачивать, свалить с ног, состряпать
победить в два счета — knock out cold
- pip |pɪp|  — подстрелить, провалить, пищать, чирикать, ранить, побеждать
победить с минимальным перевесом — to pip at the post
- prevail |prɪˈveɪl|  — преобладать, превалировать, возобладать, господствовать, одержать победу
новое должно победить старое — the new must prevail over the old
- victory |ˈvɪktərɪ|  — победа
одержать победу; победить — get a victory
добиться победы; одержать победу; победить — gain a victory
завоевать победу; одержать победу; победить — get the victory
легко победить, победить с большим преимуществом — to sweep to victory
- victorious |vɪkˈtɔːrɪəs|  — победивший, победоносный, победный
победить, одержать победу — to be victorious, to come out victorious
одержать победу; побеждать; победить — be victorious
выйти победителем; одержать победу; победить — come out victorious

Примеры со словом «победить»

Их команду трудно победить.
They're a hard team to beat.

Джима легко победить в споре.
It's not difficult to score off Jim in an argument.

Сам Бенн и не надеялся победить.
Benn himself held out no hopes for victory.

Он может победить лучших из них.
He could beat the best of them.

Сегодня может победить кто угодно.
Anyone could win tonight.

Они надеялись победить врага на море.
They hoped to defeat the enemy at sea.

Я думаю, у нас хорошие шансы их победить.
I think we're in with a good chance of beating them.

Она надеется победить в борьбе за пост мэра.
She hopes to win the contest for mayor.

Ученые считают, что эту болезнь можно победить.
Scientists believe the disease can be conquered.

Мы должны быть готовы победить наших врагов в бою.
We must be ready to defeat our enemies in battle.

Успех достигается, когда ты твёрдо решил победить.
Success is gained by resolving on winning.

Джина устроила настоящую битву, чтобы победить болезнь.
Gina put up a real fight to overcome the disease.

•