Повлиять
predetermine
повлиять на наши решения — to bias our decisions
повлиять на решение вопроса — throw into the say
сталкиваться; падать на; повлиять — impinge on
повлиять на решение вопроса; бросить на чашу весов — throw into the scale
нажимать тайные пружины; повлиять на ход дела; влиять на ход дела — pull ropes
нажимать на тайные пружины; нажимать тайные пружины; повлиять на ход дела — pull wires
повлиять на судьбу дела ранее вынесенным по нему административным решением — prejudice a case
повлиять на обстановку; повлиять на атмосферу; влиять на обстановку — affect the atmosphere
воздействовать на моральное состояние; повлиять на моральное состояние — affect the morale
Примеры со словом «повлиять»
Он знал, как повлиять на оппозицию.
He knew how to operate on the opposite party.
Адвокат пытался повлиять на присяжных.
The lawyer tried to sway the jury.
Используйте веб, чтобы повлиять на людей.
Use the web to reach people.
Он никак не смог повлиять на эту ситуацию.
He could get no purchase on the situation.
На это решение может повлиять несколько факторов.
Several factors are likely to influence this decision.
Этот скандал может повлиять на его шансы на избрание.
The scandal may affect his chances for election.
Мы знаем, что парниковые газы могут повлиять на климат.
We know that greenhouse gases can affect the climate.
Ни одно смертное существо не может повлиять на Абсолют.
No mortal being can influence the absolute.
Данные обстоятельства могут повлиять на результаты исследования.
The circumstances could bias the results of the survey.
Его обвинили в попытках повлиять на работу специального комитета.
He was accused of trying to influence the select committee.
Я обо всём ему рассказал, но не пытался как-либо повлиять на его решение.
I gave him all the information but I didn't encourage him one way or another.
Эмоциональное расстройство может повлиять на ваше физическое здоровье.
An emotional upset can affect your physical health.