Прокатиться - перевод с русского на английский
go for a ride, drive out, go for a drive, take a drive, take a ride
Основные варианты перевода слова «прокатиться» на английский
- take a ride — прокатитьсяСмотрите также
прокатиться на велосипеде — go for a spin on a bicycle
прокатиться в автомобиле [на велосипеде] — to go for a spin in a car [on a bicycle]
прокатиться на льду; прокатиться по льду; скользить по льду — have a slide on the ice
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- roll |rəʊl| — катить, катиться, раскатать, перевернуть, перевернуться, катать, вращатьПримеры со словом «прокатиться»
Не хотите прокатиться?
Would you like to go for a drive?
Можно прокатиться на твоём велосипеде?
Can I have a ride on your bike?
Он повёз нас прокатиться на новой машине.
He took us for a drive in his new car.
На ярмарке предлагали прокатиться на пони.
They offered pony rides at the fair.
Он взял меня прокатиться на своей новой машине.
He took me for a spin in his new car.
Тейлор взял меня с собой прокатиться по городу.
Taylor took me for a drive through the town.
Он любил прокатиться по городу в шикарной тачке.
He was fond of tooling around town in a snazzy car.
Он взял с собой семью прокатиться на новой машине.
He took the family for a drive in his new car.
Сходить на постановку было все равно что прокатиться на американских горках.
Going to see the production was to ride a roller-coaster of emotion.
Ты не хотел бы прокатиться на ослике, Джонни?
Would you like a ride on a moke, Johnnie?
Он пригласил ее прокатиться на своей новой машине английской марки.
He has invited her to go for a spin in his new English job.
По залу прокатился смех.
Laughter rippled over the audience.
